Ответ:

По изображению исходное словосочетание читается неуверенно: возможно, это «в ночной трубе». Если прочитано верно, вариант со связью управления: в трубе ночи.