Ответ:

Школьникам 12 лет, поэтому они не несут самостоятельно имущественную ответственность за причинённый вред по общему правилу. За вред, причинённый несовершеннолетними младше 14 лет, отвечают их родители или опекуны, если не докажут, что вред возник не по их вине. Если дети находились под надзором образовательной, медицинской или иной организации, вопрос об ответственности может касаться и этой организации — при наличии предусмотренных законом условий.

Возмещению подлежит доказанный ущерб мастерской и владельцу автомобиля. Значит, вариант «Б» ближе всего к правильному, но его формулировка не вполне точна: ответственность несут не просто «родители или законные представители», а лица, указанные законом, с учётом обстоятельств и возможности доказать отсутствие своей вины.

Ответ: сами 12-летние школьники не несут имущественную ответственность; обычно ущерб возмещают их родители или опекуны, если не докажут отсутствие своей вины.