Ответ:

Названия населённых пунктов и сведения о маршрутах в видимой части изображения не приведены. Поэтому заполнить таблицу без исходного текста или списка маршрутов достоверно нельзя.

Пришлите страницу с информацией о маршрутах — тогда можно будет распределить все населённые пункты по трём столбцам.