Ответ:

Предлог благодаря обычно указывает на положительную причину. В данном предложении причина отрицательная, поэтому следует употребить предлог из-за.

Исправленный вариант: Задача была решена неверно из-за арифметической ошибки.