Ответ:

В алмазе каждый атом углерода связан прочными ковалентными связями с четырьмя соседними атомами. Образуется прочная пространственная атомная кристаллическая решётка.

В графите атомы углерода образуют отдельные слои. Внутри слоёв связи прочные, но между слоями действуют слабые силы, поэтому слои легко смещаются друг относительно друга.

Ответ: различия в твёрдости обусловлены разным строением кристаллических решёток и характером связей между атомами.