Ответ:

Распределение зависело от страны, сословия, достатка и семейных обстоятельств. В качестве обобщённого условного примера для европейской семьи XVIII века таблицу можно заполнить так:

МужЖенаОбщие обязанности
Зарабатывать на содержание семьи; вести хозяйственные дела и представлять семью во внешних отношениях — в соответствии с тогдашними обычаями и законами.Вести домашнее хозяйство, заботиться о детях; в зависимости от достатка и положения семьи также участвовать в производстве или семейном деле.Заботиться о детях, поддерживать семью, совместно принимать важные решения и вести хозяйство; распределение труда различалось по обстоятельствам.

Это обобщённое описание исторических норм, а не утверждение, что во всех семьях обязанности распределялись одинаково.