Ответ:

Предложение: Друг хотел помочь мне с задачей, но его подсказка только запутала меня — он оказал мне медвежью услугу.

Значение: неумелая или неуместная помощь, которая приносит вред вместо пользы.