Ответ:

Ошибка в предложении 4: нарушено управление. Глагол упомянуть требует дополнения в винительном падеже без предлога, а сочетание среди научных трудов поставлено в родительный падеж с предлогом среди и не согласуется с конструкцией.

Исправленный вариант: «Прежде всего следует упомянуть книгу Ф. И. Буслаева „Историческую грамматику русского языка“».

Ответ: предложение 4.