Ответ:

Налейте солёную воду в кастрюлю и поставьте в неё пустую стеклянную банку так, чтобы она стояла устойчиво и в неё не попадал исходный раствор. Накройте кастрюлю крышкой, перевернув её выпуклой стороной вниз: конденсат будет стекать к центру крышки и капать в банку. Положите лёд на наружную поверхность крышки, чтобы охлаждать её. Нагревайте кастрюлю осторожно: вода испаряется, пар соприкасается с охлаждённой крышкой, конденсируется и стекает в банку. Соль остаётся в кастрюле.

Трубку или шланг можно использовать как отвод для пара к охлаждаемой части установки только при наличии герметичного и безопасного пути конденсации. Не закрывайте нагреваемый сосуд герметично: это может привести к опасному повышению давления. При использовании только перечисленных предметов проще и безопаснее собирать конденсат с перевёрнутой охлаждаемой крышки.

Принцип разделения: вода испаряется и затем конденсируется, а растворённая соль нелетуча и остаётся в кастрюле.