Краткое пояснение: Через дефис пишутся наречия, образованные повторением слов или основ, а также с приставкой
кое-, суффиксами
-то, -либо, -нибудь.
- Нежданно-негаданно – наречие, образованное повторением основ с разными приставками.
- Всего-навсего – наречие с частицей -то.
- Дело делом – повторение существительного с предлогом.
- Волей-неволей – повторение существительного с предлогом.