Ответ:

Правильный вариант: регулировать жизнь общества.

Закон устанавливает обязательные правила, которые упорядочивают общественные отношения.