Правильный вариант: doesn’t he.
В утвердительном предложении используется вспомогательный глагол does, так как подлежащее — he, а в разделительном вопросе он принимает отрицательную форму: Tim smokes, doesn’t he? — «Тим курит, не так ли?»