Ответ:

Возможная замена устаревших слов: латы — доспехи, обоз — повозки с грузом.

Предложения: «... вышел на улицу в доспехах». «Мы с друзьями поехали в обозе» — современный вариант зависит от смысла: «Мы с друзьями поехали в повозке».

Начало первого предложения на изображении обрезано, поэтому восстановить его полностью невозможно.