Ответ:

Смотри, тут всё просто:

Исходное словосочетание «бессонных ночей» построено на основе согласования, где главное и зависимое слово согласуются в роде, числе и падеже.

Заменим связь на управление, где главное слово управляет зависимым, ставя его в определенный падеж, например: ночи без сна.

Проверяем: Ночи без сна - связь управление.
Читерский прием: Управление — это когда существительное «рулит» другим существительным в косвенном падеже.