Заменим словосочетание «клумба с цветами» синонимичным словосочетанием со связью согласование. Здесь необходимо заменить управление (существительное + существительное с предлогом) на согласование (прилагательное + существительное).
Ответ: Цветочная клумба