Словосочетание «любовь матери» построено на основе управления, где существительное «матери» управляет существительным «любовь». Для замены на словосочетание со связью согласования нужно образовать прилагательное от существительного «мать» и согласовать его с «любовь». Получается: «материнская любовь».