Ответ:

При замене согласования управлением зависимое слово ставится в косвенный падеж: «осенний день» — «день осени».

Ответ: день осени.