Ответ:

Заменим словосочетание «собачья душа», построенное на основе согласования, синонимичным словосочетанием со связью управление.

В словосочетании «собачья душа» главное слово «душа», выражено именем существительным, зависимое слово «собачья» выражено именем прилагательным, связь согласование, так как прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже.

При замене связи согласования на связь управление, главное слово остается неизменным, а зависимое слово выражается именем существительным.

Душа (кого?) собаки.

Словосочетание «душа собаки» построено по типу управления, где главное слово «душа», выражено именем существительным, зависимое слово «собаки», выражено именем существительным.

Связь управление, так как главное слово управляет зависимым, ставит его в определенный падеж.

Ответ: душа собаки.