Ответ:

При управлении главное слово требует от зависимого определённого падежа.

  1. в придорожных холмах → на холмах у дороги;
  2. с латинской надписью → с надписью на латыни;
  3. римские завоеватели → завоеватели Рима;
  4. сторожевой пост → пост для сторожевой охраны;
  5. металлический звон → звон металла;
  6. металлическая деталь → деталь из металла.