В данном случае слова «запечь» и «за печь» являются омофонами, так как они звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение.
Ответ: Слова запечь и за печь - омофоны.