Ответ:

  1. 4 десятка и 9 единиц: 49 = XLIX.
  2. 1 десяток и 6 единиц: 16 = XVI.
  3. 2 десятка и 3 единицы: 23 = XXIII.
  4. 9 десятков и 4 единицы: 94 = XCIV.
  5. 5 десятков и 8 единиц: 58 = LVIII.
  6. 8 сотен и 6 единиц: 806 = DCCCVI.
  7. 2 сотни, 3 десятка и 6 единиц: 236 = CCXXXVI.
  8. 4 сотни, 6 десятков и 1 единица: 461 = CDLXI.
  9. 1 тысяча, 1 сотня и 9 единиц: 1109 = MCIX.

Ответ: XLIX, XVI, XXIII, XCIV, LVIII, DCCCVI, CCXXXVI, CDLXI, MCIX.