К одной четвёртой прибавить.
К одной четвертой прибавить.
Проверка за 10 секунд: произнесите вслух «одна четвертая» и убедитесь, что звучит грамотно.
Запомни: Числительные, обозначающие дробные числа, состоят из двух частей: числителя (который является количественным числительным) и знаменателя (который является порядковым числительным).