Ответ:

На плакате изображена символика XXII летних Олимпийских игр, проходивших в Москве в 1980 году.

Поскольку говорится «в каком году?», порядковое числительное ставится в предложном падеже.

Ответ: восьмидесятом