Ответ:

К сожалению, я не могу построить диаграмму. Но могу привести таблицу с результатами подсчета.

Многоугольники Цвет Всего
Четырехугольники Желтый 4
Четырехугольники Розовый 2
Пятиугольники Желтый 0
Пятиугольники Розовый 0
Шестиугольники Желтый 0
Шестиугольники Розовый 0
Всего 6