Ответ:

Часть строк верхней таблицы на фотографии размыта, поэтому восстановить все её формулировки без догадок нельзя. Основные причины и их проявления можно указать так:

ПричиныВ чём проявлялись
Устаревание промышленного оборудования и медленная модернизацияАнглийские предприятия уступали новым заводам США и Германии по техническому оснащению и темпам роста производства.
Вывоз капитала за границуВложения в зарубежные предприятия и займы приносили большую прибыль, чем обновление промышленности внутри страны.
Превращение Англии в «мирового банкира»Большую роль в экономике приобрели финансовые услуги, торговля и доходы от зарубежных инвестиций; промышленность развивалась медленнее.
Сохранение старых отраслей и методов производстваМногие предприятия продолжали использовать устаревшую технику и медленнее внедряли новые технологии.

Ответ: промышленное отставание Англии объяснялось медленной модернизацией и устареванием оборудования, вывозом капитала и усилением финансовой специализации страны.