Ответ:

Во второй строке название территории, вероятно, читается как «юго-восточное побережье Балтийского моря». Заполнение таблицы:

ТерриторияНароды, населявшие территориюДуховно-рыцарский орден, пытавшийся обратить народы в католичество
ЛивонияЛивы, эстонцы, латгалыОрден меченосцев
Юго-восточное побережье Балтийского моряПруссыТевтонский орден

Если в обрезанной части второй строки указано другое направление, пришлите её целиком: это может изменить ответ.