Ответ:

Вавилон находился примерно на месте современного Ирака, около 33° с. ш. и 44° в. д. Если на карте линии проведены через 10°, это четырёхугольник между параллелями 30° и 40° с. ш. и меридианами 40° и 50° в. д.

На фотографии часть карты закрыта, поэтому проверить шаг сетки и точно установить границы нужной клетки нельзя. Ниже показана схема предполагаемой клетки при сетке через 10°.

Вавилон30° в. д.40°50°40° с. ш.30°Схема, не точная копия карты

Чтобы определить и заштриховать клетку на исходной карте без предположения, нужен видимый фрагмент карты с координатной сеткой.