Жазылым. Төменде берілген тақырыптардың бірін таңдап, шағын мақала жазыңдар. Жазба жұмысында жанрдың ерекшелігін ескеріп, орфографиялық нормаға сай жазыңдар: 1) «Жыраулар – көшпелі елдің данагөйшілері» тақырыбында журналға мақала жазыңдар. 2) «Мен салауатты өмір салтын қолдаймын» тақырыбында газетке мақала жазыңдар.

1-нұсқа. Жыраулар – көшпелі елдің данагөйшілері

Жыраулар – қазақ халқының тарихында ерекше орын алған өнер иелері. Олар елдің өмірін жырлап қана қоймай, халыққа ақыл-кеңес беріп, маңызды мәселелер жөнінде ой толғаған. Жыраулардың толғауларында ел бірлігі, туған жерді қорғау, ерлік пен адамгершілік тақырыптары кең көрініс тапқан. Сондықтан жырауларды көшпелі елдің данагөйшілері деп атаймыз. Олардың мұрасы бүгінгі ұрпақ үшін де құнды.

Орысша аудармасы: Жырау — это творец, занимавший особое место в истории казахского народа. Он не только воспевал жизнь народа, но и давал людям советы, размышлял о важных вопросах. В произведениях жырау широко отражены темы единства народа, защиты родной земли, мужества и нравственности. Поэтому жырау называют мудрецами кочевого народа. Их наследие ценно и для нынешнего поколения.

2-нұсқа. Мен салауатты өмір салтын қолдаймын

Салауатты өмір салты адамның денсаулығын нығайтып, көңіл күйін жақсартады. Мен дұрыс тамақтануды, күн сайын қимыл-қозғалыс жасауды және жеткілікті ұйықтауды қолдаймын. Спортпен шұғылдану адамды шынықтырып, төзімді етеді. Денсаулықты сақтау үшін жеке бас тазалығын ұстанып, зиянды әдеттерден аулақ болу керек. Әр адам өз денсаулығына жауапкершілікпен қарауы тиіс.

Орысша аудармасы: Здоровый образ жизни укрепляет здоровье человека и улучшает настроение. Я поддерживаю правильное питание, ежедневную физическую активность и достаточный сон. Занятия спортом закаляют человека и делают его выносливым. Чтобы сохранить здоровье, нужно соблюдать личную гигиену и избегать вредных привычек. Каждый человек должен ответственно относиться к своему здоровью.

3-нұсқа. Мен салауатты өмір салтын қолдаймын

Денсаулық — адамға берілген ең үлкен байлықтың бірі. Оны сақтау үшін күн тәртібін дұрыс ұйымдастырып, таза ауада серуендеп, пайдалы тағам жеу қажет. Мен бос уақытымда спортпен айналысып, белсенді демалуға тырысамын. Сонымен қатар, телефонды ұзақ уақыт қолданбай, көзге және денеге демалыс берген жөн. Салауатты әдеттерді бүгіннен бастауға болады.

Орысша аудармасы: Здоровье — одно из величайших богатств, данных человеку. Чтобы его сохранить, нужно правильно организовать распорядок дня, гулять на свежем воздухе и питаться полезной пищей. В свободное время я стараюсь заниматься спортом и активно отдыхать. Кроме того, полезно не пользоваться телефоном слишком долго и давать отдых глазам и телу. Здоровые привычки можно вырабатывать уже сегодня.