1. Знание:

Слово «монастырь» означает общину монахов или монахинь, живущих по определённым религиозным правилам, а также комплекс зданий, где они проживают. На казахский язык его можно перевести как «діни монастырь» или «монахтар қоғамдастығы».

Полного эквивалента может не быть, потому что в казахской культуре и традициях исторически не было распространено монашество в таком виде, как в христианстве или буддизме. Соответственно, нет устоявшегося термина, который бы полностью отражал все аспекты значения слова «монастырь».