8d
Культурный уголок
День Благодарения
1. Послушайте песенку. О чем она? Как она относится к заголовку “День Благодарения”?
Мистер тыква,
Тыква,
Круглый он и толстый.
Круглый он и толстый.
Время сбора урожая.
Время сбора урожая.
Ом-ном-ном.
Вот это да!
This song is about a pumpkin, which Americans eat during the harvest time. They also eat a pumpkin pie on Thanksgiving.
Эта песенка о тыкве, которую американцы едят во время сбора урожая. Они также едят тыквенный пирог на День Благодарения.
2. а) Как хорошо вы знаете День Благодарения? Пройдите викторину.
Попытайте удачу в нашей викторине ко Дню Благодарения.
1. В День Благодарения американцы говорят спасибо за А – еду.
2. Американцы отмечают этот праздник В – в четвертый четверг ноября.
3. Главные блюда на День Благодарения В – индейка, картофель, кукуруза и тыквенный пирог.
4. День Благодарения иногда называют В – Днем Индейки.
5. В День Благодарения американские семьи смотрят С – американский футбол.
b) Послушайте передачу по радио и проверьте свои ответы в викторине. Каков ваш результат правильных ответов?
3. Подготовьте короткую радиопередачу о празднике в своей стране. Не забудьте упомянуть:
Название праздника
Когда он отмечается
Блюда
Особые обычаи
Представьте свою передачу классу.
Maslenitsa is a Russian folk holiday. It is celebrated in the end of winter. This is a sun festival. This holiday means, that people say good-bye to winter and they welcome spring. There are some traditional activities on this day. People like to ride on the sleigh, they eat pancakes and they also burn a straw figure of Lady Maslenitsa, which symbolizes the winter. This is a day for visiting your parents and share some pancakes with them.
Масленица – русский народный праздник. Его отмечают в конце зимы. Это фестиваль солнца. Этот праздник означает то, что люди прощаются с зимой и приветствуют весну. В этот день есть некоторые традиционные виды деятельности. Люди катаются на санках, кушают блины и сжигают соломенное чучело, символизирующее зиму. В этот день стоит навестить своих родителей и поделиться с ними блинчиками.
Проект (викторина о празднике)
4. Портфолио: подготовьте викторину о празднике из упражнения 3. Обменяйтесь викторинами друг с другом.
1. Maslenitsa is celebrated in…Масленицу отмечают
a. the end of winter – в конце зимы
b. in autumn – осенью
c. in summer – летом
2. People like to do different activities on this day. They like to…Людям нравится участвовать в разных мероприятиях в этот день. Им нравится
a. make a snowman – лепить снеговика
b. ride on the sleigh – кататься на санках
c. cook a fried chicken – готовить жареную курицу
3. A typical Maslenitsa meal is…Традиционное блюдо на Масленицу
a. crisps – чипсы
b. borsch – борщ
c. pancakes – блины
4. People also burn a straw figure of…Люди также сжигают соломенное чучело…
a. their president – президента
b. their relatives – родственников
c. Lady Maslenitsa – Масленицы