English in USE 10
Бронируем номер в отеле
1. Взгляните на картинку. Где находятся люди? Чем они заняты?
These people are at the reception desk in the hotel, they are booking a hotel room.
Люди находятся в отеле у стойки регистрации, они бронируют номер.
2. Прочитайте предложения. Какие фразы говорит ресепшионист, а какие – покупатель? Прочитайте, послушайте и проверьте себя.
Чем я могу вам помочь? – r
Я бы хотел забронировать номер – c
Вы хотите номер на одного или на двоих? – r
Сколько стоит номер за ночь? – c
Не подскажете ваше имя, пожалуйста? – r
Вы можете заселиться в номер в любое время после 12 дня. – r
3. Прочитайте диалог и ответьте на вопросы.
1. На сколько дней забронирован номер? – The reservation is for four days.
2. Какой тип номера она хочет? – She wants a double room with a bathroom.
3. Сколько стоит номер? – The room costs 70 pounds per night.
4. Что входит в стоимость? – It includes breakfast.
- Отель Стрэнд. Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
- Доброе утро. Я бы хотела забронировать номер с пятницы по понедельник.
- Конечно, мадам. Вы хотите номер на одного или на двоих?
- На двоих, пожалуйста, с ванной комнатой.
- Один момент, пожалуйста…Да, у нас есть свободный номер.
- О, отлично. Сколько стоит номер за ночь?
- 70 фунтов, завтрак включен.
- Превосходно. Меня все устраивает.
- Не подскажете свое имя, мадам?
- Да, конечно. Скотт – Миссис Ф. Скотт.
- Благодарю вас, Миссис Скотт. Номер на двоих, с пятницы 16 по понедельник 19. Вы можете заселиться в номер в любое время после 12 дня в пятницу.
- Большое спасибо. До свидания.
- До свидания, Миссис Скотт.
4. Портфолио: вы хотите забронировать номер в отеле. Распределите роли, кто будет ресепшионистом, а кто – клиентом. Используйте подсказки, чтобы разыграть телефонный разговор. Вы можете использовать диалог из упражнения 3 в качестве примера. Запишите себя.
Одноместный номер с телевизором и душем, 30 фунтов за ночь, завтраки включены
Двухместный номер с ванной комнатой, 50 фунтов за ночь, без завтраков
Rantapuisto Hotel. Good morning - how can I help you?
Good morning. I’d like to book a room, please…From Sunday to Thursday.
Certainly, miss. Would you like a single room or a double?
A single, please, with TV and shower.
One moment, please … yes, we have a room available.
Oh, good. And how much is it per night?
30 pounds, with breakfast.
Excellent. Yes, that’s fine.
Could I have your name, please, miss?
Oh, yes, of course! It is Ann, Ann Smith.
Thank you, Ms Smith. That is a single room from Sunday 17th to Thursday 21st. You can check in any time after 12 noon on Sunday.
Thank you very much. Goodbye.
Goodbye, Ms Smith.
Произношение
5. Послушайте и отметьте галочкой. Послушайте снова и повторите.
Она родилась во время войны.
[ɔ:] – born, sort, war, course
[ɔ] – dog, of, from, on