English in USE 10
Бронируем номер в отеле
1. Взгляните на картинку. Где находится женщина? Что она делает?
The woman is at the reception desk in the hotel, she is booking a hotel room. (Женщина находится у стойки регистрации в отеле, она бронирует номер.)
Добавить текст Вернуть оригинал2. Прочитайте предложения. Какие фразы говорит регистратор, а какие – покупатель? Прочитайте, послушайте и проверьте себя.
Чем я могу вам помочь? – r
Я бы хотел забронировать номер – c
Вы хотите номер на одного или на двоих? – r
Добавить текст Вернуть оригиналСколько стоит номер за ночь? – c
Не подскажете ваше имя, пожалуйста? – r
Вы можете заселиться в номер в любое время после 12 дня. – r
Добавить текст Вернуть оригинал3. Прочитайте диалог и ответьте на вопросы.
1. На сколько дней забронирован номер? – The reservation is for four days.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Какой тип номера она хочет? – She wants a double room with a bathroom.
Добавить текст Вернуть оригинал3. Сколько стоит номер? – The room costs 70 pounds per night.
Добавить текст Вернуть оригинал4. Что входит в стоимость? – It includes breakfast.
Добавить текст Вернуть оригинал- Отель Стрэнд. Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
Добавить текст Вернуть оригинал- Доброе утро. Я бы хотела забронировать номер с пятницы по понедельник.
Добавить текст Вернуть оригинал- Конечно, мадам. Вы хотите номер на одного или на двоих?
Добавить текст Вернуть оригинал- На двоих, пожалуйста, с ванной комнатой.
Добавить текст Вернуть оригинал- Один момент, пожалуйста…Да, у нас есть свободный номер.
Добавить текст Вернуть оригинал- О, отлично. Сколько стоит номер за ночь?
Добавить текст Вернуть оригинал- 70 фунтов, завтрак включен.
- Превосходно. Меня все устраивает.
- Не подскажете свое имя, мадам?
- Да, конечно. Скотт – Миссис Ф. Скотт.
- Благодарю вас, Миссис Скотт. Номер на двоих, с пятницы 16 по понедельник 19. Вы можете заселиться в номер в любое время после 12 дня в пятницу.
Добавить текст Вернуть оригинал- Большое спасибо. До свидания.
- До свидания, Миссис Скотт.
4. Портфолио: вы хотите забронировать номер в отеле. Распределите роли, кто будет регистратором, а кто – клиентом. Используйте подсказки, чтобы разыграть телефонный разговор. Вы можете использовать диалог из упражнения 3 в качестве примера. Запишите себя.
Одноместный номер с телевизором и душем, 30 фунтов за ночь, завтраки включены
Добавить текст Вернуть оригиналДвухместный номер с ванной комнатой, 50 фунтов за ночь, без завтраков
Добавить текст Вернуть оригиналRantapuisto Hotel. Good morning - how can I help you?
Добавить текст Вернуть оригиналGood morning. I’d like to book a room, please…From Sunday to Thursday.
Добавить текст Вернуть оригиналCertainly, miss. Would you like a single room or a double?
Добавить текст Вернуть оригиналA single, please, with TV and shower.
One moment, please … yes, we have a room available.
Добавить текст Вернуть оригиналOh, good. And how much is it per night?
30 pounds, with breakfast.
Excellent. Yes, that’s fine.
Could I have your name, please, miss?
Oh, yes, of course! It is Ann, Ann Smith.
Добавить текст Вернуть оригиналThank you, Ms Smith. That is a single room from Sunday 17th to Thursday 21st. You can check in any time after 12 noon on Sunday.
Добавить текст Вернуть оригиналThank you very much. Goodbye.
Goodbye, Ms Smith.
Произношение
5. Послушайте и отметьте галочкой. Послушайте снова и повторите.
Она родилась во время войны.
[ɔ:] – born, sort, raw, course
[ɔ] – dog, of, from, on