5a
Время праздника
Словарь
Готовимся к празднику
1. а) Вставьте make, либо do. Послушайте и проверьте себя.
1. make – мастерить украшения (декорировать)
Добавить текст Вернуть оригинал2. do – наводить чистоту (убирать пыль)
3. do – делать домашнее задание
4. make – сделать телефонный звонок
5. do – заниматься садоводством
6. make – заварить чай
7. make – приготовить особенное блюдо
8. do – мыть посуду
9. do – ходить по магазинам
10. make – испечь пирог
b) Что делают люди на картинках?
Пример: женщина на картинке 1 заваривает чай.
The woman in picture 2 is making a special dish. (Женщина на картинке 2 готовит особенное блюдо.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe man and the woman in picture 3 are doing the washing-up. (Мужчина и женщина на картинке 3 моют посуду.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe woman in picture 4 is doing the gardening. (Женщина на картинке 4 занимается садоводством.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe children in picture 5 are making the decorations. (Дети на картинке 5 делают украшения.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe man in picture 6 is doing the shopping. (Мужчина на картинке 6 делает покупки.)
Добавить текст Вернуть оригиналЧтение
2. а) Посмотрите на заголовок е-мейла. Кто и кому его отправляет? О чем это электронное письмо?
This e-mail is from Rosa. She is sending it to Lizzie.
Добавить текст Вернуть оригиналThis e-mail is about the New Year preparations.
Добавить текст Вернуть оригиналЭто письмо от Розы. Она отправляет его Лиззи.
Добавить текст Вернуть оригиналОно о приготовлениях к Новому Году.
b) Прочитайте письмо и расставьте абзацы в правильном порядке. Послушайте и проверьте себя.
C, B, A
От кого: Роза
Кому: Лиззи
Тема: поздравления
Дорогая Лиззи,
Как сейчас обстоят дела в Нью-Йорке? Надеюсь, там у вас не слишком холодно. Здесь, в Мадриде все готовятся к празднованию Нового Года. В магазинах полно людей. Они покупают подарки и продукты. Муниципальные рабочие украшают улицы и готовятся к праздникам сегодня вечером на Плаза дель Соль.
Добавить текст Вернуть оригиналМы очень заняты в данный момент. Папа делает последние покупки в магазине. Мама готовит особенное блюдо, жареные молодые угри. Оно очень вкусное, честно! Тетя Бетси заваривает каждому чай, а бабушка занимается садом. Клара и Стив моют посуду. Стив также моет виноград для сегодняшнего вечера. В Испании, это считается традицией – съедать 12 виноградин в полночь в Новый Год. Что касается близнецов, то они мастерят украшения. Они взволнованы. Испанцы называют канун Нового Года Ночевь’иха, что значит “старая ночь”. Это потому, что ночь 31 декабря является последней ночью в году.
Добавить текст Вернуть оригиналЧто насчет тебя? Как ты проводишь канун Нового Года? Что бы ты ни делала, желаю тебе хорошо провести время. Желаю тебе и твоей семье счастливого Нового Года.
Добавить текст Вернуть оригиналС наилучшими пожеланиями!
Роза
3. а) Прочитайте текст еще раз. Кто эти люди, изображенные на картинках (1-6)? Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
1. This is aunt Betsie.
2. This is Rosa’s mother.
3. These are Clara and Steve
4. This is Rosa’s grandma.
5. These are twins.
6. This is Rosa’s father.
Fried baby eels – some kind of fish, which is cooked on the stove – вид рыбы, приготовленный на плите
Добавить текст Вернуть оригиналDelicious – very tasty – восхитительный – очень вкусный
Добавить текст Вернуть оригиналGrape – a small, round, purple or pale green fruit that you can eat or make into wine – фрукт маленького размера, круглый, фиолетовый или бледный, который можно употреблять в пищу или делать из него вино.
Добавить текст Вернуть оригиналTo be excited – to be thrilled – быть взволнованным
Добавить текст Вернуть оригиналTo mean – to express or represent something such as an idea, thought, or fact – означать – выражать или представлять что-то, например, идею, мысль, факт.
Добавить текст Вернуть оригиналTo celebrate – to feast – праздновать – пировать
Добавить текст Вернуть оригиналCouncil worker – a group of people who are elected to govern a local area such as a city. – муниципальный рабочий – группа людей, которая избирается для управления местной областью, например, городом.
Добавить текст Вернуть оригиналb) Найдите в письме поздравление с Новым Годом. Как оно переводится на ваш язык?
Что бы ты ни делала, прекрасно проведи время. Желаю тебе и твоей семье счастливого Нового Года.
Добавить текст Вернуть оригинал