Решебник по английскому языку 6 класс. spotlight: student's book Ваулина ФГОС | Страница 72

• Сообщаем о потерянных вещах

I can see this sign in an airport and in a train station, I think.

There I can find the things I’ve lost.

Думаю, я могу встретить этот знак в аэропорту и на ж/д станции.

Я могу найти там вещи, которые потерял.

• Простите. Это Служба потерянных вещей?

• Что я могу сделать для вас? - office clerk

• Где вы его оставили? - office clerk

• Как он выглядит? - office clerk

• Что было внутри? - office clerk

• Давайте заглянем внутрь и посмотрим. - office clerk

• Спасибо большое.

• Пожалуйста. – office clerk

Мистер Сандерс: Извините. Это Служба потерянных вещей (бюро находок)?

Офисный служащий: Да. Чем я могу вам помочь?

Мистер Сандерс: Я потерял свою сумку и хотел бы сообщить об этом.

Офисный служащий: Где вы ее оставили?

Мистер Сандерс: Я думаю, я оставил ее в поезде, что отправился в 9 часов из Лидса.

Офисный служащий: Как она выглядела?

Мистер Сандерс: Это большая кожаная сумка.

Офисный служащий: Какого она цвета?

Мистер Сандерс: Коричневого.

Офисный служащий: У нее есть ручки?

Мистер Сандерс: Да.

Офисный служащий: Что в ней было?

Мистер Сандерс: Одежда и мой фотоаппарат (камера), Никон 325.

Офисный служащий: Окей…У меня тут есть несколько сумок. Какие-нибудь из них похожи на вашу?

Мистер Сандерс: Да, моя та, что стоит в углу.

Офисный служащий: Давайте посмотрим, что там внутри…Пара футболок и ваша камера. Вот.

Мистер Сандерс: Спасибо большое!

Офисный служащий: Пожалуйста.

Mr Sanders’ bag is a big brown leather bag with a handle. (Сумка мистера Сандерса — большая коричневая кожаная сумка с ручкой.)

Я думаю, что потерял свой ноутбук, когда помогал старушке слезть с метро.

• Excuse me. Is this the lost property office? (Извините. Это Служба потерянных вещей (бюро находок)?)

• Yes. What can I do for you? (Да. Чем я могу вам помочь?)

• I lost my cap and I would like to report it. (Я потерял свою кепку и хотел бы сообщить об этом.)

• Where did you leave it? (Где вы ее оставили?)

• I think I left it on the 5 o'clock train from London. (Я думаю, я оставил ее в поезде, что отправился в 5 часов из Лондона.)

• What does it look like? (Как она выглядела?)

• It is a small cap. (Это маленькая кепка.)

• What colour is it? (Какого она цвета?)

• It's red checked cap. (Красная клетчатая кепка.)

• OK ... I have some caps and hats over here. Do any of these look familiar? (Хорошо…У меня есть несколько кепок и шапок тут. Какие-нибудь из них похожи на вашу?)

• Yes, mine is the one on the shelf. (Да, моя та, что на полке.)

• Here you are. (Вот.)

• Thank you very much! (Большое спасибо!)

• You're welcome. (Пожалуйста.)

1. lost, was changing – Он потерял свой зонтик на станции метро, когда пересаживался.

2. was looking – Прошлой ночью я был занят, я искал свою куртку в бюро находок.

3. found, could – Офицер легко нашел мои вещи, потому что я мог описать их в деталях.

If someone has lost something, it is taken to the lost property office so that the person can pick up their lost item here. (Если кто-то что-то потерял, это доставляется в бюро находок, чтобы человек мог забрать свою потерянную вещь здесь.)

[i:] – cheese, he, knee – сыр, он, колено

[ɪə] – cheers, deer, dear, hear, near – приветствия, олень, дорогой, слышать, рядом