9b
В меню
Словарь
Вкусы и блюда
1. Каковы на вкус продукты, представленные на картинках? Используйте прилагательные, чтобы составить предложения.
Пример: Дыня сладкая.
Горький
Соленый
Сладкий
Острый и пряный
Кислый
Crisps are salty.
Pepper is hot and spicy.
Lemons are sour.
Celery is bitter.
2. Какие продукты на картинках являются:
Овощем – celery
Закуской – crisps
Специей – pepper
Фруктом – melons, lemons
3. а) Взгляните на текст. Что это? Где вы можете это встретить?
This is a menu. I can see it at the café, restaurant.
Это меню. Его можно увидеть в кафе, ресторане.
b) Поставьте заголовки в нужные места. Сможете ли вы добавить еще одно блюдо и напиток в каждую категорию?
1) Starters – закуски
2) Main Courses – основные блюда
3) Desserts – десерты
4) Drinks – напитки
Закуски
Ассорти из зеленых листовых овощей
Салат от шеф-повара
Яйцо по-шотландски
Greek salad (Греческий салат)
Основные блюда
Острая курица, приготовленная на гриле
Жареная говядина с овощами
Запеченная рыба с томатами и оливками
Суп с белой фасолью и ягненком
Стейк без костей с грибами в сливках
Spaghetti Bolognese (Спагетти Болоньезе)
Десерты
Шоколадное мороженое
Фруктовый салат
Лимонный пирог
Apple pie (Яблочный пирог)
Напитки
Минеральная вода
Прохладительные напитки
Молочные коктейли
Соки
Tea/Coffee (Чай и кофе)
Чтение
4. а) Прочитайте первые две строчки диалога. Где находятся Джордж и Шейла?
They are at the café.
Они в кафе.
b) Послушайте и прочитайте. Что заказал каждый из них? Сколько они заплатили?
Sheila ordered the chef’s salad and a cola. George ordered the roast beef and a glass of mineral water. They paid 22 (twenty-two) pounds 35 (thirty-five) pence.
Спасибо за приглашение на ланч.
Пожалуйста. О, я люблю это место.
Я тоже. Где меню? Я очень голодна.
Официант несет его, смотри!
Вот ваше меню, сэр.
Спасибо. Хм…я хочу жареную говядину.
Правда? Но ты обычно заказываешь острую жареную курицу.
Что ж, сегодня я попробую что-нибудь другое для разнообразия. Что насчет тебя? Ты хочешь стейк без костей с грибами в сливках? Тебе всегда нравится это блюдо.
Нет, сегодня я буду салат от шеф-повара. Я на диете.
Готовы сделать заказ, сэр?
Да. Нам, пожалуйста, салат от шеф-повара и жареную говядину.
Не желаете что-нибудь из напитков?
Можно мне, пожалуйста, стакан минеральной воды.
А мне колу, пожалуйста.
Стакан минеральной воды и колу…Спасибо.
с) Есть ли в диалоге какие-либо слова, которые звучат похоже на вашем языке?
Yes, there are some words, which sound similar in Russian. (Да, есть несколько слов, которые звучат похоже на русском языке.)
They are: lunch, menu, sir, spicy, grilled, steak, creamed, diet, salad, mineral water, cola.