Across the curriculum
Язык - 1
Соедините слова с картинками. Эти слова похожи со словами в вашем языке?
1. zebra
2. chocolate
3. tea
4. algebra
5. piano
6. pyjamas
Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
Доримская эпоха: Первые люди в Великобритании говорили по-кельтски.
Вернуть оригинал1 век нашей эры: Римляне вторгаются в Великобританию. Латынь - язык Римской империи.
Вернуть оригинал5 век нашей эры: Германские племена вторгаются из континентальной Европы и говорят на древнеанглийском. Слово «англичане» происходит от Англов, названия одного из племен. Современные английские слова, такие как «вода» и «сильный», происходят из древнеанглийского. Викинги вторгаются и вводят новые слова.
Вернуть оригинал1066 год нашей эры: Норманны вторгаются в Великобританию, и французский становится официальным языком. Английский язык меняет и заимствует многие слова из французского, например, «говядина».
Вернуть оригинал1600 год: Современный английский язык берет свои корни со времен Шекспира. Латынь и греческий оказывают большое влияние, потому что являются языками ученых. В английском языке используются много латинских слов, оканчивающихся на –us или –um, например, curriculum и circus. Слова, оканчивающиеся на –ology и –phobia, происходят от греческих слов, например, биология и арахнофобия.
Вернуть оригинал16-19 века: Исследователи и путешественники приносят много новых слов со всего мира: слова для животных (зебра из Конго, африканский язык), еда (шоколад из Науатля, ацтекский язык), одежда (пижама из хинди в Индии), напитки (чай из китайского), математические термины (алгебра из арабского) и музыкальные термины (фортепиано из итальянского).
Вернуть оригиналНаши дни: Английский язык продолжает расти, особенно с новыми словами в науке и технике, например, «микрочип» и «киберпространство».
Вернуть оригинал1. Откуда родом слово «англичане»?
2. Какие два слова произошли от древнеанглийского?
Вернуть оригинал3. Откуда родом английское слово «говядина»?
Вернуть оригинал4. Из какого языка произошло слово «шоколад»?
Вернуть оригинал5. Какое слово произошло из хинди?
6. Откуда родом слово «алгебра»?
1. The word English comes from the Angles, the name of one of the tribes.
Вернуть оригинал2. Modern English words like water and strong come from old English.
Вернуть оригинал3. The word beef comes from French.
4. The word chocolate comes from Nahuatl, the Aztec language.
Вернуть оригинал5. The word pyjamas comes from Hindi.
6. The word algebra comes from Arabic.
1. Слово «англичане» происходит от Англов, названия одного из племен.
Вернуть оригинал2. Современные английские слова, такие как вода и сильный, происходят из древнеанглийского.
Вернуть оригинал3. Слово говядина происходит от французского.
Вернуть оригинал4. Слово шоколад происходит от Науатль, языка ацтеков.
Вернуть оригинал5. Слово пижама происходит от хинди.
6. Слово алгебра происходит от арабского.
Вернуть оригинал
Прочитайте текст снова и посмотрите на эти слова. Как вы считаете, они происходят от латинского или греческого языков? Перерисуйте таблицу и запишите каждое слово в верный столбик.
Вернуть оригинал| Латинские слова | Перевод | Греческие слова | Перевод |
|---|---|---|---|
| abacus | счеты | astrology | астрология |
| museum | музей | agoraphobia | агорафобия |
| aquarium | аквариум | claustrophobia | клаустрофобия |
| cactus | кактус | mythology | мифология |