Решебник по английскому языку язык 7 класс Баранова Module 3h

Writing

A semi-formal email asking for information

1. a) The adverts above appeared in the local newspaper last week. What are they for? What information do they give? (Объявления выше появились в местной газете на прошлой неделе. Для чего они? Какую информацию они дают?)

• Advert A (Brampton Community Centre – Forest Adventure Weekend):

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • Purpose (Цель): An offer for a fun weekend of outdoor activities like zip-lining and paintballing. (Предложение на веселые выходные с активным отдыхом на природе, таким как зиплайн и пейнтбол.)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • Information (Информация): Dates (June 10th-12th), Activities (zip-lining, paintballing, and more), Target Age (16-24 years old), and Contact (Brian Smith via email). (Даты (10–12 июня), Развлечения (зиплайн, пейнтбол и т. д.), Целевой возраст (16–24 года) и Контакт (Брайан Смит по электронной почте).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Advert B (Would you like to learn how to sail?):

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • Purpose (Цель): An offer for a sailing course or activity. (Предложение курса по парусному спорту или активности.)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • Information (Информация): Activities (learning how to sail), Benefits (Teaching in small groups, comfortable accommodation), and Contact (John Brown via email). (Развлечения (обучение парусному спорту), Преимущества (Обучение в небольших группах, комфортное проживание) и Контакт (Джон Браун по электронной почте).*

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

b) Sandra read advertisement A and decided to send an email asking for information. Use the phrases A-E to correct the wrong register. (Сандра прочитала объявление А и решила отправить электронное письмо с просьбой о предоставлении информации. Используйте фразы A-E для исправления неправильного регистра.)

1. Dear Mr Smith, → (Should be Dear Brian Smith or Dear Mr Smith) → A. Dear Mr Smith, (Оставляем, как есть, так как это формальное начало.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. Kind regards, → E. I look forward to hearing from you. (Вместо "С наилучшими пожеланиями" (Kind regards) нужно более формальное завершение.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. I am very interested in joining you on the trip. → B. I am very interested in joining you on the trip. (Оставляем. Это правильное, прямое выражение интереса.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

4. I look forward to hearing from you. → E. What other activities will be available? (Нужно заменить на более уместное выражение в конце письма: "I look forward to hearing from you" должно быть в конце.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

5. What other activities will be available? → C. Kind regards, (Используем C для завершения письма.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2. Read the Writing Tip and find examples of semi-formal style in the email from Ex. 1b. (Прочитайте совет по написанию и найдите примеры полуформального стиля в электронном письме из упр. 1b.)

• A polite greeting (Dear + person’s name) & ending (Kind regards/Best wishes + full name):

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • Greeting: Dear Brian Smith, (Дорогой Брайан Смит,)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • Ending: Kind regards, / Sandra Harvey (С наилучшими пожеланиями, / Сандра Харви)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Polite language and a respectful tone (I would like to..., Thank you for your time...):

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • "I’d like to come on the trip with you." (Я бы хотела поехать с вами в поездку.)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

  • "Thank you very much for your time." (Большое спасибо за ваше время.)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Full forms (I am interested in...):

  • "I’m very interested..." → I am very interested (вместо I'm) (Я очень заинтересована...)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Writing (a semi-formal email asking for information)

3. Portfolio: Read advert B, then write an email asking for more information. Ask about: when exactly it is, the cost, the number of people in each group, the type of accommodation. Write your email (120-150 words). Follow the plan bel1ow. (Портфолио: Прочитайте объявление Б, затем напишите электронное письмо с просьбой о дополнительной информации. Спросите о: точных датах, стоимости, количестве человек в группе, типе размещения. Напишите электронное письмо (120–150 слов). Следуйте плану ниже.)

Email to John Brown (Электронное письмо Джону Брауну)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

TO: John Brown - johnb@email.com

FROM: (Ваше имя) - [Ваш email]

SUBJECT: Information about Sailing Course

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Dear Mr Brown,

Para 1: opening comments, reason for writing (I read... I would like to...)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

I read your advertisement about the sailing course and I would like to ask a few questions. I am very interested in learning how to sail as I love spending time by the sea. (Я прочитал ваше объявление о курсе парусного спорта и хотел бы задать несколько вопросов. Я очень заинтересован в обучении парусному спорту, так как люблю проводить время у моря.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Paras 2 & 3: what information you would like/your questions (first of all, when..., also, ... and ...)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

First of all, could you tell me when exactly the course is taking place? I would also like to know how much the cost is for the full course. Also, how many people are there in each small group for the lessons? (Во-первых, не могли бы вы сообщить мне, когда именно проводится курс? Я также хотел бы знать, какова полная стоимость курса. Кроме того, сколько человек в каждой небольшой группе для занятий?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Para 3: (continued)

You mention comfortable accommodation in the advert. Could you tell me what kind of accommodation it is? Will it be a youth hostel or a self-catering apartment? (Вы упоминаете комфортное проживание в объявлении. Не могли бы вы сказать мне, что это за тип жилья? Это будет молодежный хостел или апартаменты с самообслуживанием?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Para 4: closing comments (Thank you... and...)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Thank you very much for your time and I look forward to your reply. (Большое спасибо за ваше время, и я с нетерпением жду вашего ответа.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Kind regards, (С наилучшими пожеланиями,)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

(Ваше полное имя)

Стр. 56