Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 7 класс Баранова | Страница 49
Страница 49
- 1. Listen and say. Which of these types of accommodation have you stayed in? When? What was it like? (Послушайте и скажите. В каком из этих типов жилья вы останавливались? Когда? Каким оно было?)
- 2. a) Listen and say. Pay attention to the pronunciation. (Послушайте и скажите. Обратите внимание на произношение.)
- b) Listen, read and answer the questions. (Послушайте, прочитайте и ответьте на вопросы.)
- 3. Find sentences in the dialogue which mean: May I help you? – I want to make a reservation. – Do you want a room for two people or for one person? (Найдите в диалоге предложения, которые означают: Могу ли я вам помочь? – Я хочу забронировать номер. – Вы хотите номер на двоих или на одного?)
- 4. Read the theory, then listen and repeat. (Прочитайте теорию, затем послушайте и повторите.)
- 5. Imagine you are going on holiday with your friends and you want to book accommodation at the Sea View self-catering apartments. Act out your dialogue. Follow the plan. (Представьте, что вы собираетесь в отпуск с друзьями и хотите забронировать жилье в апартаментах с самообслуживанием «Морской вид». Разыграйте диалог. Следуйте плану.)
3d Everyday English
Booking accommodation
1. Listen and say. Which of these types of accommodation have you stayed in? When? What was it like? (Послушайте и скажите. В каком из этих типов жилья вы останавливались? Когда? Каким оно было?)
The types of accommodation are: hotel, youth hostel, self-catering apartment, ski lodge, and bed & breakfast. (*Типы жилья: отель, молодежный хостел, апартаменты с самообслуживанием, лыжный домик и мини-отель типа «постель и завтрак».)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI have stayed in a hotel and a bed & breakfast. (Я останавливался в отеле и мини-отеле типа «постель и завтрак».)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI stayed in a hotel last summer. It was comfortable and modern. (Я останавливался в отеле прошлым летом. Он был удобный и современный.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI stayed in a bed & breakfast three years ago. It was cosy and the breakfast was delicious. (Я останавливался в мини-отеле типа «постель и завтрак» три года назад. Он был уютный, и завтрак был вкусным.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2. a) Listen and say. Pay attention to the pronunciation. (Послушайте и скажите. Обратите внимание на произношение.)
(Это задание на аудирование и повторение. Письменный ответ не требуется.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) Listen, read and answer the questions. (Послушайте, прочитайте и ответьте на вопросы.)
-
What room is Mr Jones booking? (Какую комнату бронирует мистер Джонс?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
He is booking a double room. (Он бронирует двухместный номер.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-
How much will it cost? (Сколько это будет стоить?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
It will cost £79 per night. (Это будет стоить 79 фунтов за ночь.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-
How long will he stay? (Как долго он пробудет?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
He will stay for two nights. (Он пробудет две ночи.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-
What floor is his room on? (На каком этаже его комната?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
His room is on the 3rd floor. (Его комната находится на 3-м этаже.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3. Find sentences in the dialogue which mean: May I help you? – I want to make a reservation. – Do you want a room for two people or for one person? (Найдите в диалоге предложения, которые означают: Могу ли я вам помочь? – Я хочу забронировать номер. – Вы хотите номер на двоих или на одного?)
-
May I help you? → Good morning. Red Ridge Hotel. How can I help you? (Доброе утро. Отель «Красный хребет». Как я могу вам помочь?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
I want to make a reservation. → Hello. I'd like to book a room, please. (Здравствуйте. Я хотел бы забронировать номер, пожалуйста.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал -
Do you want a room for two people or for one person? → Do you want a double or a single room? (*Вы хотите двухместный или одноместный номер?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
Intonation: stress in compound nouns
4. Read the theory, then listen and repeat. (Прочитайте теорию, затем послушайте и повторите.)
(Это задание на аудирование и повторение. Письменный ответ не требуется.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналSpeaking
5. Imagine you are going on holiday with your friends and you want to book accommodation at the Sea View self-catering apartments. Act out your dialogue. Follow the plan. (Представьте, что вы собираетесь в отпуск с друзьями и хотите забронировать жилье в апартаментах с самообслуживанием «Морской вид». Разыграйте диалог. Следуйте плану.)
| Agent (B) (Агент) | Customer (A) (Клиент) |
|---|---|
| Greet B, giving the name of accommodation, offer to help. (Поприветствовать Б, назвав место проживания, предложить помощь.) | Greet A & say you'd like to book a flat. (Поприветствовать А и сказать, что вы хотите забронировать апартаменты.) |
| Ask about the date & how long they are staying. (Спросить о дате и как долго они пробудут.) | State the date & how many nights. (Назвать дату и количество ночей.) |
| Ask how many bedrooms they want. (Спросить, сколько спален они хотят.) | State the number of bedrooms. (Назвать количество спален.) |
| Check for vacancies. (Проверить наличие свободных мест.) | Ask the price. (Спросить цену.) |
| State the cost. (Назвать стоимость.) | Agree and book it. (Согласиться и забронировать.) |
| Ask for B's name. (Спросить имя Б.) | Give your full name. (Назвать полное имя.) |
| Give the booking reference. (Назвать номер бронирования.) | Thank & say goodbye. (Поблагодарить и попрощаться.) |
Example Dialogue (Примерный диалог):
Agent (B): Good morning, Sea View self-catering apartments. How can I help you? (Доброе утро, апартаменты с самообслуживанием «Морской вид». Чем я могу вам помочь?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): Good morning. I'd like to book a self-catering apartment, please. (Доброе утро. Я хотел бы забронировать апартаменты с самообслуживанием, пожалуйста.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAgent (B): Certainly. When for? And how many nights will you be staying? (Конечно. На когда? И на сколько ночей вы будете останавливаться?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): From the 15th of July, for seven nights. (С 15 июля, на семь ночей.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAgent (B): And how many bedrooms would you like? (А сколько спален вы хотели бы?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): We need an apartment with two bedrooms, please. (Нам нужны апартаменты с двумя спальнями, пожалуйста.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAgent (B): Let me check... Yes, we have a two-bedroom apartment available on the second floor. How much is it per night? (Позвольте мне проверить... Да, у нас есть свободные двухкомнатные апартаменты на втором этаже. Сколько это стоит за ночь?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): It's £95 per night. Does that include breakfast? (Это 95 фунтов за ночь. Завтрак включен?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAgent (B): Since it is a self-catering apartment, it does not include breakfast. (Поскольку это апартаменты с самообслуживанием, завтрак не включен.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): OK, that's fine. I'll agree and book it. (Хорошо, это подходит. Я соглашаюсь и бронирую.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAgent (B): Thank you. What name shall I book it under? (Спасибо. На какое имя мне забронировать?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): My full name is Alexey Ivanov. (Мое полное имя — Алексей Иванов.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAgent (B): OK, Mr Ivanov. Your booking reference is 6793581. We look forward to seeing you. (Хорошо, мистер Иванов. Ваш номер бронирования 6793581. Ждем вас.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналCustomer (A): Thank you and goodbye. (Спасибо и до свидания.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
