Решебник по английскому языку язык 7 класс Баранова | Страница 84

5c Culture Corner

Social Etiquette in the UK

1. Have you ever been to the UK? Do you know the dos and don'ts of British etiquette? Listen and read to find out. (Вы когда-нибудь были в Великобритании? Знаете ли вы правила "можно" и "нельзя" британского этикета? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.)

I have never been to the UK, but I have read a little about British culture. (Я никогда не был в Великобритании, но немного читал о британской культуре.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Dos (Что можно делать): Handshake when meeting someone for the first time, make eye contact, use titles like Mr or Dr, return a smile when smiled at, say "please" and "thank you". (Пожать руку при первой встрече, установить зрительный контакт, использовать титулы вроде мистер или доктор, улыбнуться в ответ на улыбку, говорить "пожалуйста" и "спасибо".)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Don'ts (Что нельзя делать): Kiss on the cheek or hug someone you don't know well, talk loudly on a mobile phone in public, gossip about others, point with your index finger, talk with a full mouth of food, be late for dinner. (* Целовать в щеку или обнимать незнакомых людей, громко говорить по мобильному телефону в общественном месте, сплетничать о других, показывать пальцем, разговаривать с полным ртом еды, опаздывать на ужин.*)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Match the headings (A-E) to the paragraphs (1-4). There is one extra heading. (Сопоставьте заголовки (A-E) с абзацами (1-4). Есть один лишний заголовок.)

5. Paragraph 1: C. Say Hello (Сказать "Привет") Reason (Причина): Discusses greetings, such as handshakes and the use of titles (Mr, Ms, Dr). (Обсуждает приветствия, такие как рукопожатия и использование титулов.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

6. Paragraph 2: E. Don't Talk Small Talk (Не говори о маловажном) Reason (Причина): Discusses common topics (health, work) and privacy (money), and that people don't expect a long reply to a simple question. (Обсуждает обычные темы (здоровье, работа), конфиденциальность (деньги) и то, что люди не ожидают длинного ответа на простой вопрос.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

7. Paragraph 3: A. Learn the Gestures (Изучите жесты) Reason (Причина): Discusses body language, specifically pointing (impolite) and the importance of smiling. (*Обсуждает язык тела, в частности указание пальцем (невежливо) и важность улыбки.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

8. Paragraph 4: B. Make Small Talk (Поговорите о маловажном) → D. Dine with Ease (Легко ужинать) Reason (Причина): Discusses table manners (not talking with a full mouth) and punctuality for dinner, and the etiquette of tipping in restaurants. (Обсуждает манеры за столом (не разговаривать с полным ртом), пунктуальность на ужине и этикет чаевых в ресторанах.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Extra Heading (Лишний заголовок): B. Make Small Talk (Поговорите о маловажном) → This is not the most appropriate fit for any paragraph, but the other three are correct.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. a) Complete with: firm, between, typical, extend, wide, talk (x2), index, return, kiss, sharing, make. (Завершите: крепкий, между, типичный, протянуть, широкий, говорить (x2), указательный, ответить/вернуть, целовать, делиться, сделать/составить.)

13. a firm handshake → крепкое рукопожатие

14. kiss on the cheek → поцелуй в щеку

15. make eye contact → установить зрительный контакт

16. a typical greeting → типичное приветствие

17. talk loudly → громко говорить

18. sharing a meal → разделение еды

19. the index finger → указательный палец

20. a wide smile → широкая улыбка

21. return a smile → ответить на улыбку

22. extend your finger → протянуть палец

23. talk about → говорить о

24. between the teeth → между зубами

b) Use the phrases from Ex. 3a to make sentences giving advice to someone visiting the UK. (Используйте фразы из упр. 3а, чтобы составить предложения, дающие советы кому-либо, кто собирается посетить Великобританию.)

5. You should make firm handshake when you meet someone for the first time. (Вам следует крепко пожать руку, когда вы встречаете кого-то впервые.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

6. You mustn't kiss your new acquaintances on the cheek. (Вам нельзя целовать новых знакомых в щеку.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

7. When someone smiles at you, you should return a smile. (Когда кто-то улыбается вам, вам следует улыбнуться в ответ.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

8. You mustn't talk loudly on a mobile phone in public. (Вам нельзя громко говорить по мобильному телефону в общественном месте.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. What are the dos and don'ts of your country? Compare the social etiquette of the UK with that of Russia. (Каковы правила "можно" и "нельзя" в вашей стране? Сравните социальный этикет Великобритании с этикетом России.)

Social Etiquette in Russia (Социальный этикет в России):

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал