47. Match the words and the descriptions: (Сопоставьте слова и описания:)
a) ... is a place where people who are ill are looked after by doctors and nurses. → a hospital (это место, где за больными людьми ухаживают врачи и медсестры. → больница.)
Добавить текст Вернуть оригиналb) ... is a person who has a shop where medicines are sold. → a chemist (это человек, у которого есть магазин, где продают лекарства. → химик/аптекарь.)
Добавить текст Вернуть оригиналc) ... is a shop where medicines are sold. → a pharmacy (это магазин, где продают лекарства. → аптека.)
Добавить текст Вернуть оригиналd) ... is a person who treats sick people. → a doctor (это человек, который лечит больных людей. → врач.)
Добавить текст Вернуть оригиналe) ... is a person who treats people's teeth. → a dentist (это человек, который лечит зубы людей. → стоматолог.)
Добавить текст Вернуть оригиналf) ... is a person who takes care of sick or old people. → a nurse (это человек, который ухаживает за больными или пожилыми людьми. → медсестра.)
Добавить текст Вернуть оригинал48. Listen, read and remember. (Послушайте, прочтите и запомните.)
Это блок с фразами для разговора о здоровье. Письменного ответа не требуется.
Добавить текст Вернуть оригинал49. Listen, read and act out. (Послушайте, прочтите и разыграйте.)
Это задание на чтение и разыгрывание диалога. Письменного ответа не требуется.
Добавить текст Вернуть оригинал50. Make up your own short dialogues: "Seeing a doctor" / "At the pharmacy". Use dialogue in Ex. 49 as a model. (Составьте свои собственные короткие диалоги: «У врача» / «В аптеке». Используйте диалог в упр. 49 как образец.)
Dialogue 1: Seeing a Doctor (У Врача)
Patient: Good morning, doctor. I feel very bad. I have a sore throat and my temperature is high. (Доброе утро, доктор. Я очень плохо себя чувствую. У меня болит горло и высокая температура.)
Добавить текст Вернуть оригиналDoctor: Well, let me examine you. Take it easy. It looks like a bad cold. You should take medicine, have a good sleep, and drink hot tea with lemon. (Что ж, позвольте мне вас осмотреть. Успокойтесь. Похоже на сильную простуду. Вам следует принимать лекарства, хорошо спать и пить горячий чай с лимоном.)
Добавить текст Вернуть оригиналDialogue 2: At the Pharmacy (В Аптеке)
You: Excuse me, have you got something for a headache? (Извините, у вас есть что-нибудь от головной боли?)
Добавить текст Вернуть оригиналChemist: Yes, we have some pills. Do you feel sick? (Да, у нас есть таблетки. Вы чувствуете себя плохо?)
Добавить текст Вернуть оригиналYou: No, I don't. Just a headache. (Нет. Просто головная боль.)
Добавить текст Вернуть оригиналChemist: Take this. Be careful, everything will be all right! (Возьмите это. Будьте осторожны, все будет хорошо!)
Добавить текст Вернуть оригинал51. Just joking. Read the jokes and choose the funniest one. (Просто шутки. Прочитайте анекдоты и выберите самый смешной.)
Joke 1 (Doctor and Bob): Bob shows the doctor a sore finger. → I like this one best. (Боб показывает врачу больной палец. → Мне этот нравится больше всего.)
Добавить текст Вернуть оригиналJoke 2 (Doctor and Patient): Doctor: I think you are better today. → The patient has been practicing coughing all night.
Добавить текст Вернуть оригиналJoke 3 (Dentist and Man): Dentist: Haven't touched your tooth yet. → The man is standing on the dentist's foot.
Добавить текст Вернуть оригиналThe Funniest Joke: Joke 3. (Анекдот 3.)
Why: It's funny because the man is complaining about the dentist's actions while simultaneously causing the dentist pain. (Смешно, потому что мужчина жалуется на действия стоматолога, одновременно причиняя ему боль.)
Добавить текст Вернуть оригинал