Решебник по английскому языку язык 7 класс Биболетова | Страница 115

5. Pierre de Coubertin thought up the Olympic Games. → T (True) (Пьер де Кубертен придумал Олимпийские игры. → Верно.)

6. The Olympic motto can be described in the following words: "The important thing is not taking part but winning." → F (False) (Девиз Олимпийских игр можно описать следующими словами: «Важно не участие, а победа». → Неверно.)

7. Five linked rings are the emblem of the Olympic Games. → T (True) (Пять связанных колец — это эмблема Олимпийских игр. → Верно.)

8. Now the Olympic Games are held once every four years. → T (True) (Сейчас Олимпийские игры проводятся раз в четыре года. → Верно.)

Это задание на проверку ответов. Письменного ответа не требуется.

6. Why did Coubertin decide to revive the Olympic Games at the end of the 19th century? (Почему Кубертен решил возродить Олимпийские игры в конце 19 века?)

→ Coubertin decided to revive the Olympic Games because he believed that the spirit of sports could help to bring peace to Europe, which was then divided by wars. (Кубертен решил возродить Олимпийские игры, потому что он верил, что дух спорта может помочь принести мир в Европу, которая тогда была разделена войнами.)

7. Coubertin thought highly of sport, didn't he? Prove this idea using the text. (Кубертен был высокого мнения о спорте, не так ли? Докажите эту идею, используя текст.)

→ Yes, he did. He described the Olympic spirit in the following words: "The important thing is not winning but taking part." (Да, он был. Он описал Олимпийский дух следующими словами: «Важно не побеждать, а участвовать».)

8. What did the Olympic Games begin again for? (Для чего Олимпийские игры начались снова?)

→ The Olympic Games began again for the glory of the country and for the honour of their country, and to win a medal or simply to take part in the Olympic Games. (Олимпийские игры начались снова для славы страны и чести их страны, а также чтобы завоевать медаль или просто принять участие в Олимпийских играх.)

9. What has become a symbol of the Olympic Games? What does this symbol mean? (Что стало символом Олимпийских игр? Что означает этот символ?)

→ Five linked rings have become a symbol of the Olympic Games. These rings represent five parts of the world: Europe, America, Australia, Africa, Asia. (Пять связанных колец стали символом Олимпийских игр. Эти кольца представляют пять частей света: Европу, Америку, Австралию, Африку, Азию.)

10. Are the Olympic Games popular now? (Популярны ли сейчас Олимпийские игры?)

→ Yes, the Olympic Games have become the most important sports event in the world. (Да, Олимпийские игры стали самым важным спортивным событием в мире.)

• Olympics → The Olympic Games (Олимпийские игры)

• made up his mind → decided (решил)

• then → after that (после этого)

• have a good opinion of → thought highly of (был высокого мнения о)

• state → country (страна)

• participate → to win a medal or simply to take part in (участвовать → завоевать медаль или просто принять участие в)

• various sports → Winter and Summer Olympic Games (различные виды спорта)

• almost → nearly (почти)

• have a low opinion of → thought highly of (был низкого мнения о → был высокого мнения о)

• lose → win (проигрывать → побеждать)

• forget → still remembered (забывать → все еще помнят)

• have a rest → do not give up and worked (отдыхать → не сдавался и работал)

• finish → began again (заканчивать → начинались снова)

• everybody → nobody (все → никто)

• at the beginning → since then (в начале → с тех пор)

6. highly → He described the Olympic spirit in the following words: "The important thing is not winning but taking part." He thought highly of sport. (Он описал Олимпийский дух следующими словами: «Важно не побеждать, а участвовать». Он был высокого мнения о спорте.)

   • My sentence: My English teacher is highly skilled. (Мой учитель английского высоко квалифицирован.)

7. strongly → Coubertin believed very strongly that sportsmen must not compete for money, but for glory (слава) and for the honour of their country. (Кубертен твердо верил, что спортсмены должны соревноваться не ради денег, а ради славы и чести своей страны.)

   • My sentence: I strongly believe that our team will win the next game. (Я твердо верю, что наша команда выиграет следующую игру.)

8. hard → At first, nobody was interested in his ideas. But Coubertin did not give up and worked hard. (Сначала никто не интересовался его идеями. Но Кубертен не сдавался и усердно работал.)

   • My sentence: You must work hard if you want to succeed in life. (Ты должен усердно работать, если хочешь преуспеть в жизни.)

9. nearly → In 1913, Coubertin created an emblem of five linked rings. They became a symbol of the Olympic Games. These five rings represent five parts of the world: Europe, America, Australia, Africa, Asia. → ...and on 5 April 1896, the Olympic Games began again, after nearly fifteen centuries. (...и 5 апреля 1896 года Олимпийские игры начались снова, почти через пятнадцать веков.)

   • My sentence: It is nearly 8 o'clock. We should go home. (Сейчас почти 8 часов. Нам следует идти домой.)

10. simply → The greatest wish for all the sportsmen is to win a medal, or simply to take part in the Olympic Games. (Самое большое желание для всех спортсменов — завоевать медаль или просто принять участие в Олимпийских играх.)

    • My sentence: You can simply ask your parents for help. (Ты можешь просто попросить своих родителей о помощи.)