9. Read and remember. (Прочитайте и запомните.)
| Английский (English) | Русский (Russian) |
|---|---|
| argue with somebody | спорить с кем-либо |
| argue about / over something | спорить о чем-либо |
| trouble for something | проблема с чем-либо |
| trouble about something | беспокоиться о чем-либо |
| look trouble | искать неприятности |
| be in trouble / have some trouble | попасть в беду / иметь некоторые проблемы |
| stay out of trouble | избегать неприятностей |
| get into trouble / cause trouble | попасть в беду / быть причиной неприятностей |
| be a troublemaker | быть нарушителем спокойствия |
10. Translate into Russian: (Переведите на русский язык:)
May I trouble you for the bread? (Могу я побеспокоить вас из-за хлеба?)
Добавить текст Вернуть оригиналMr Simon's friend was in trouble and needed help. (Друг мистера Саймона попал в беду и нуждался в помощи.)
Добавить текст Вернуть оригиналWhy do you argue with your parents? (Почему ты споришь со своими родителями?)
Добавить текст Вернуть оригиналDon't trouble calling me next week. I'll be on holiday. (Не беспокойся звонить мне на следующей неделе. Я буду в отпуске.)
Добавить текст Вернуть оригиналUniversity students argued for their right to park their cars round the university. (Студенты университета спорили за свое право парковать машины вокруг университета.)
Добавить текст Вернуть оригиналThis boy is a real troublemaker in our area. (Этот мальчик — настоящий нарушитель спокойствия в нашем районе.)
Добавить текст Вернуть оригиналYou can tell us your arguments for and against travelling by plane. (Вы можете сказать нам свои аргументы за и против путешествия самолетом.)
Добавить текст Вернуть оригиналWhen the exam started, they looked quite troubled. (Когда экзамен начался, они выглядели довольно встревоженными.)
Добавить текст Вернуть оригиналDon't trouble troubles till trouble troubles you. (Не беспокой неприятности, пока неприятности не беспокоят тебя. / Не ищи неприятностей, пока неприятности сами не придут.)
Добавить текст Вернуть оригинал11. Match the word and word combinations having the same meaning. More than one word / word combination from the right box is possible. (Сопоставьте слово и словосочетания, имеющие одинаковое значение. Возможно более одного слова / словосочетания из правого блока.)
| Word (Слово) | Matching Meaning (Совпадающее значение) |
|---|---|
| to argue (спорить) | to express disagreement (выражать несогласие) → a disagreement (разногласие) |
| a troublemaker (нарушитель спокойствия) | a person who disturbs others (человек, который беспокоит других) |
| to trouble (беспокоить/тревожить) | a problem (проблема) → to worry (беспокоиться) |
| an argument (аргумент/спор) | a disagreement (разногласие) → to discuss (обсуждать) |
| a trouble (проблема/беда) | a problem (проблема) |
12. Look through the list of teenage problems. Number them in order of importance: (Просмотрите список подростковых проблем. Пронумеруйте их по степени важности:)
| Проблема (Problem) | Важность (Importance) |
|---|---|
| too much homework (слишком много домашней работы) | 2 |
| no friends (нет друзей) | 1 |
| no girlfriend / boyfriend (нет девушки / парня) | 9 |
| having difficulties with school work (трудности со школьной работой) | 3 |
| nothing to do in free time (нечем заняться в свободное время) | 7 |
| no one to talk to about your problems (не с кем поговорить о своих проблемах) | 4 |
| lack of pocket money (нехватка карманных денег) | 8 |
| not allowed to go out in the evening (не разрешают гулять вечером) | 6 |
| argue with parents/brother/sister (спорить с родителями/братом/сестрой) | 5 |
Самая важная (1): No friends (Нет друзей), потому что это ведет к lonely (одиночеству) и depressed (подавленности).
Добавить текст Вернуть оригиналНаименее важная (9): No girlfriend / boyfriend (Нет девушки / парня), потому что это не так критично в 7 классе, как отсутствие друзей или проблемы со школой.
Добавить текст Вернуть оригинал13. Mingle with other students, move around the classroom. Find someone who has the same "number one" problem. Form a group of 3–4. Give reasons why your "number one" problem is the most important for you. (Общайтесь с другими учениками, передвигайтесь по классу. Найдите того, у кого та же проблема "номер один". Сформируйте группу из 3–4 человек. Объясните, почему ваша проблема "номер один" является самой важной для вас.)
My number one problem is: no friends (нет друзей).
Добавить текст Вернуть оригиналReasons why it is the most important: It is the most important because I feel lonely and depressed when I have no one to talk to or share my time with. Being sociable is important, and without friends, life is boring and unhappy. (Моя проблема номер один — отсутствие друзей. Это самая важная проблема, потому что я чувствую себя одиноким и подавленным, когда мне не с кем поговорить или провести время. Быть общительным важно, и без друзей жизнь скучная и несчастливая.)
Добавить текст Вернуть оригинал14. In the same groups discuss and say why school life is so important for teenagers all over the world. (В тех же группах обсудите и скажите, почему школьная жизнь так важна для подростков во всем мире.)
School life is so important for teenagers all over the world because:
Добавить текст Вернуть оригиналIt is the main place where we get knowledge and develop our skills for the future job. (Это главное место, где мы получаем знания и развиваем наши навыки для будущей работы.)
Добавить текст Вернуть оригиналSchool teaches us discipline and responsibility (e.g., doing homework). (Школа учит нас дисциплине и ответственности (например, делать домашнюю работу).)
Добавить текст Вернуть оригиналIt is where we learn to communicate and make friends (being sociable) and solve arguments with peers. (Это место, где мы учимся общаться и заводить друзей (быть общительными) и разрешать споры со сверстниками.)
Добавить текст Вернуть оригиналSchool life gives us opportunities to do sports, take part in competitions, and develop our talents (e.g., music, drama). (Школьная жизнь дает нам возможности заниматься спортом, участвовать в конкурсах и развивать наши таланты (например, музыка, драма).)
Добавить текст Вернуть оригинал