Модуль 1d
Культурный уголок
1. Посмотрите на карту. Назовите столицу каждой страны. Что вы знаете об этих странах?
Ireland – Dublin
Wales – Cardiff
Scotland – Edinburgh
England – London
Scotland is famous for the mountains, lakes and salmon. The main cities are Glasgow and Edinburgh. About 5 million people live here. Шотландия известна благодаря своим горам, рекам и лососю. Главные города – Глазго и Эдинбург. Около 5 млн человек живут здесь.
Добавить текст Вернуть оригиналSouth Wales is more developed. The symbol of Wales is red dragon. About 3 million people live here. Юг Уэльса более развит. Символ Уэльса – красный дракон. Около 3 млн человек живут здесь.
Добавить текст Вернуть оригиналNorthern Ireland is officially bilingual and it is famous for agriculture, textiles and shipbuilding. About 1,5 million people live here. Северная Ирландия официально двуязычна и известна сельским хозяйством, текстилями и судостроением. Около 1,5 млн человек живут здесь.
Добавить текст Вернуть оригиналEngland is famous for the farming culture and industrial areas. About 51 million people live here. Англия известна фермерством и промышленными территориями. Около 51 миллиона человек живут здесь.
Добавить текст Вернуть оригиналЧтение/Аудирование
2. а) Подумайте над вопросом, который вы бы задали о каждом памятнике архитектуры. Послушайте, прочитайте и посмотрите, сможете ли вы ответить на них.
b) Прочитайте снова и запишите необычные факты о каждом месте. Сравните их со своим напарником.
Памятники архитектуры Британских островов
Замок Мэлахайд расположен на северо-востоке города Дублин, Ирландия, а годом постройки замка считается 12 век. Он находится в середине огромного парка, замок был использован и в качестве крепости, и в качества фамильного дома. Это призрачное место, потому что люди довольно часто встречают там призраков.
Добавить текст Вернуть оригиналЗамок Конуи в Гвинеде, Уэльс, является классической крепостью 13го века. Это шедевр средневековой архитектуры, строительство которого заняло 7 лет. Замок имеет 8 больших башен, открывающих потрясающий вид на близлежайшую реку и на горы Сноудон.
Добавить текст Вернуть оригиналЗамок Эдинбург является самым популярным замком в Шотландии. Он очень популярен среди туристов и около миллиона людей посещает его каждый год. Он уникален, так как был построен на вершине потухшего вулкана.
Добавить текст Вернуть оригиналЛондонский Тауэр расположен на берегу реки Темзы. Тауэр охраняется стражниками-йоменами или бифитерами. 8 больших черных воронов живут в Тауэре. Существует легенда, что если они когда-либо улетят, Тауэр падет.
Добавить текст Вернуть оригиналWhy does Malahide Castle call spooky? (Почему Замок Мэлахайд называют призрачным?)
Добавить текст Вернуть оригиналHow many years did it take to build Conwy Castle? (Сколько лет понадобилось для того, чтобы построить Замок Конуи?)
Добавить текст Вернуть оригиналHow many people visit Edinburgh Castle every year? (Сколько людей посещают Замок Эдинбург каждый год?)
Добавить текст Вернуть оригиналWhat does the legend of The Tower of London say? (О чем гласит легенда Лондонского Тауэра?)
Добавить текст Вернуть оригинал3. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. В группах задайте вопросы по тексту и ответьте на них.
To date back - to have existed for a particular length of time or since a particular time – датироваться – то, что существует определенный промежуток времени или с какого-то определенного промежутка времени
Добавить текст Вернуть оригиналFortress - a large, strong building or group of buildings that can be defended from attack – крепость – большое, прочное сооружение или группа сооружений, служащие защитой в случае атаки
Добавить текст Вернуть оригиналSpooky - strange and frightening – призрачный – странный и пугающий
Ghost – the soul of a dead person – призрак – душа умершего человека
Medieval - related to the Middle Ages – средневековый – относящийся к средним векам
Tower - a tall, narrow structure, often square or circular, that either forms part of a building – башня – высокая, узкая постройка, чаще всего квадратная или круглая, формирующая часть здания
Добавить текст Вернуть оригиналView – look – вид – взгляд
Unique – unusual – уникальный - необычный
Extinct volcano – a volcano that is no longer dangerous – потухший вулкан – вулкан, который больше не является опасным
Guarded by – secured by - охраняемый
Raven - the largest bird in the crow family, with shiny black feathers – ворон – большая птица семейства вороньих, с блестящими черными перьями
Добавить текст Вернуть оригиналLegend - a very old story or set of stories from ancient times, or the stories, not always true – легенда – очень старая история или серия историй, относящихся к древним временам или истории, которые не всегда являются правдой
Добавить текст Вернуть оригинал- People often see ghost there, that’s why Malahide Castle is called spooky.
Добавить текст Вернуть оригинал- It took 7 years to build Conwy Castle.
Добавить текст Вернуть оригинал- Around 1 million people visit Edinburgh Castle every year.
Добавить текст Вернуть оригинал- The legend says that if the ravens fly away, the Tower will fall down.
Добавить текст Вернуть оригинал4. Расскажите своему напарнику, какой замок понравился вам больше всего и почему.
I really like The Tower of London, because this tower is a special one. It’s very old, has many ancient legends and dark history.
Добавить текст Вернуть оригиналМне очень нравится Лондонский Тауэр, потому что он является особенным. Он очень старый, о нем ходит множество легенд и у него темная история.
Добавить текст Вернуть оригиналПисьмо
5. Портфолио: напишите короткий рассказ о памятниках архитектуры в твоей стране. Используйте карту вашей страны во время своего рассказа классу.
I live in Saint-Petersburg. This town was founded in 1703. It is one of the most beautiful cities in Europe. My city is big. Some of its parts are modern, but some of them are old. For example, the center is old. You can see many old buildings there. This city is very hospitable. Many tourists come here every day, during the whole year. It is famous for its bridges, canals, monuments, museums, squares and theatres. The most famous places here are The Hermitage, Isakievski cathedral, Mariinski Theatre, Dvorzovaya Square and Vasilivski island. There are a lot beautiful places in Russia, you know. However, nothing can compare with the beauty of Saint-Petersburg.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ живу в Санкт-Петербурге. Этот город был основан в 1703 году. Это один из самых красивых городов Европы. Мой город большой. Некоторые его части современные, другие – старые. Например, в центре много разных старинных построек. Этот город очень гостеприимный. Множество туристов приезжают сюда каждый день, в течении всего года. Он знаменит мостами, каналами, монументами, музеями, площадями и театрами. Самые известные места – это Эрмитаж, Исаакиевский собор, Мариинский театр, Дворцовая площадь и Васильевский остров. Знаете, в России находятся множество красивых мест. Но ничто не сравнится с красотой Санкт-Петербурга.
Добавить текст Вернуть оригинал