Урок 8
Проверь себя
1. Ролевая игра. Ты и твой друг-иностранец разговариваете о том, как вы помогает окружающим людям.
Карточка ученика 1
Ты начинаешь разговор.
Не забудь сказать:
Спросить у своего друга, кому он помогает.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСпросить у своего друга, что он делает, чтобы помочь окружающим людям.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСпросить своего друга о том, как он относится к волонтерству.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналОтветить на вопросы своего друга.
- Hi, Sasha. How are you? (Привет, Саша. Как дела?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- Hello, Ann. I’m fine, thank you. (Привет, Энн. Все хорошо, спасибо.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I want to ask you some question. Are you ready to answer? (Я хочу задать тебе несколько вопросов. Готова отвечать?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- Sure, no problem. (Конечно, нет проблем.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- So, whom do you usually help? (Кому ты обычно помогаешь?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I usually help my mum with cooking. Cooking is my hobby; I’m not bad at cooking salads and soups. But I hate washing up the dishes, it’s so boring. (Обычно я помогаю своей маме с готовкой. Готовить – мое хобби. Я неплохо умею готовить салаты и супы. Но я ненавижу мыть посуду, это скучно.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- And what about people around, do you help them? (А что насчет окружающих людей, помогаешь им?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I help my classmates, when they have some problems with English. I go in for learning foreign languages, that’s why I don’t mind helping them with the homework. (Я помогаю своим одноклассникам, когда у них возникают проблемы с английским. Мне нравится учить иностранные языки, поэтому я совсем не против помочь им с домашней работой.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- What do you think about volunteering? (А что ты думаешь насчет волонтерства?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I often help the local park. I pick up the leaves and litter. It’s not very interesting activity, but I like to do something useful. (Я часто помогаю местному парку. Я собираю листья и мусор. Это не очень интересное занятие, но мне нравится делать что-то полезное.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКарточка ученика 2
Ответь на вопросы своего друга.
Не забудь:
Дать примеры того, как ты помогаешь окружающим людям.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСказать, в каких проектах ты принимаешь участие.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналВыразить свое отношение к волонтерству.
Спросить своего друга, что он делает для того, чтобы помочь окружающим людям.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- And what about you, Sasha? How do you help the people around? (Что насчет тебя, Саша? Помогаешь ли ты окружающим людям?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I help my dad with cleaning his car. I also pick up old leaves in our garden. (Я помогаю своему отцу с мытьем машины. Также, я собираю старые листья в нашем саду.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- What projects are you involved in? (В каких проектах ты участвуешь?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I help local nursing home and I also support the poor girl in Africa together with my classmates. (Я помогаю местному дому престарелых, и я так же помогаю бедной девочки из Африки вместе с моими одноклассниками.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- What do you think about volunteering? (Что ты думаешь о волонтерстве?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал- I think it’s great when you do something useful without getting any money for it. You do it for your soul and for your personal experience. (Я думаю, это здорово, что ты можешь сделать что-то полезное, не получая за это деньги. Ты делаешь это для души и для своего личного опыта.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал