Решебник по английскому языку 7 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 43

Reading Task

(Gapped Text)

Read the text. Five sentences are missing. Match the sentences (A–F) to the gaps (1–5). There is one extra sentence. (Прочитай текст. Пять предложений пропущены. Сопоставь предложения (A–F) с пропусками (1–5). Одно предложение лишнее.)

Could Your Computer Harm You? (Может ли Твой Компьютер Причинить Тебе Вред?)

As we all know computers can be a real pain – in the neck, back, wrist and eyes – with long-term use. (Как мы все знаем, компьютеры могут стать настоящей болью — в шее, спине, запястье и глазах — при длительном использовании.) 1: B. This increase is more than double the increase in household computer ownership in those same years. (Это увеличение более чем в два раза превышает рост количества домашних компьютеров, которыми стали владеть люди, за те же годы.) People are also ending up in emergency rooms with cuts, bruises, sprains and broken bones from computers. (Люди также попадают в отделения неотложной помощи с порезами, синяками, растяжениями и переломами костей из-за компьютеров.) According to a recent study there was a 732 per cent increase in what researchers call ‘acute computer related injuries’ during a 13-year-study from 1994 to 2006. (Согласно недавнему исследованию, в течение 13-летнего периода с 1994 по 2006 год наблюдался рост так называемых «острых травм, связанных с компьютером», на 732 процента.) 2: C. But, it’s not just these injuries that call for concern. (Но не только эти травмы вызывают беспокойство.) These acute computer related injuries are due to trips over computer equipment, computer equipment falling on people and people hitting computer equipment. (Эти острые травмы, связанные с компьютером, возникают из-за ловушек, создаваемых компьютерным оборудованием, падения компьютерного оборудования на людей и ударов людей по компьютерному оборудованию.) The study showed that the majority of these computer related injuries (93%) happened at home. (Исследование показало, что большинство этих травм, связанных с компьютером (93%) произошли дома.) More than half the injuries happened when people were moving their computers. (Более половины травм произошли, когда люди перемещали свои компьютеры.) The monitor was the computer part that caused the most injuries. (Монитор был той частью компьютера, которая причиняла больше всего травм.) 3: A. For children on the other hand, head injuries were most common. (А вот у детей, с другой стороны, наиболее распространенными были травмы головы.) But, by 2006 the injury rate associated to monitors had dropped due to the introduction of smaller, lighter flat screen monitors. (Но к 2006 году уровень травматизма, связанного с мониторами, снизился из-за внедрения меньших, более легких плоских мониторов.) People mostly injured their hands, feet, arms and legs in the accidents. (В основном люди травмировали свои руки, ноги, руки и ноги в несчастных случаях.) 4: E. Already, information sheets and guidelines are available to create safer computer work areas. (Уже сейчас доступны информационные листы и руководства для создания более безопасных рабочих зон с компьютером.) They got hurt most often by climbing or playing near computer equipment. (Чаще всего они получали травмы, когда лазили или играли рядом с компьютерным оборудованием.) It’s important to also note that children had the highest injury rate of any other group. (Также важно отметить, что среди всех групп детей был самый высокий уровень травматизма.) In regards to the rapidly increasing amounts of injuries, researcher Lara McKenzie said, “We never see such rapid increases like that, and we look at consumer products all the time.” (Что касается быстро растущего числа травм, исследователь Лара Маккензи сказала: «Мы никогда не видим такого быстрого роста, и мы постоянно следим за потребительскими товарами».) She hopes the results will increase efforts to establish official safety standards for home offices. (Она надеется, что результаты усилят усилия по установлению официальных стандартов безопасности для домашних офисов.) 5: D. Her study did not include injuries from laptops. (Ее исследование не включало травмы от ноутбуков.) Some simple suggestions include keeping computer equipment away from edges of desks, organising cords in a safe way and attaching heavy equipment to walls or floors. (Некоторые простые предложения включают в себя хранение компьютерного оборудования подальше от краев столов, безопасную организацию шнуров и прикрепление тяжелого оборудования к стенам или полу.) Such simple ideas can prevent injuries and turn a dangerous computer into a safe one. (Такие простые идеи могут предотвратить травмы и превратить опасный компьютер в безопасный.)

Лишнее предложение: F. The percentage of monitor-related injuries increased significantly until 2003. (Процент травм, связанных с мониторами, значительно увеличился до 2003 года.)