Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева Часть 1, 2 Часть 2 | Страница 16

Reported Speech

При переводе из прямой речи в косвенную обратите внимание на следующее: если глагол в главном предложении употребляется в простом прошедшем времени, то вспомогательные глаголы will и shall, образующие будущее время, изменяются соответственно на would и should:

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Джон сказал: "У меня будет преимущество перед Бобом." будущее простое

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Джон сказал, что у него будет преимущество перед Бобом. будущее-в-прошлом

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Мы сказали: "Мы пойдем в кино." будущее простое

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Мы сказали, что пойдем в кино. будущее-в-прошлом

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3. Сообщите, что они сказали. Используйте глаголы из рамочки.

wondered (поинтересовался), thought (подумал), wanted (to know) (хотел (знать)), asked (спросил), said (сказал)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Пример: Дженни: Я сыграю главную роль в новом фильме.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Дженни подумала, что сыграет главную роль в новом фильме.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

1) Питер: Какой фильм вы увидите в Одеоне?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2) Джон: Гектор, ты появишься в этой комедии?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3) Вал: Я не пойду в кино вечером.

4) Роберт: Джейн, ты купишь билеты на «Звуки музыки»?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

5) Мистер Кук: У нас будут места в партере.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

6) Миссис Кук: Я уверена, что нашей дочери не понравится этот фильм.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

7) Миссис Эванс: Где мы встретимся?

8) Мисс Фокс: Кто будет играть в этой комедии?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

9) Полли: Грег, ты закажешь билеты на новый мюзикл?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Ответ

1) Peter wondered what film we would see at the Odeon. (Петр поинтересовался, какой фильм мы увидим у Одеона.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2) John asked Hector if he would appear in that comedy. (Джон спросил Гектора, появится ли он в этой комедии.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3) Val said she shouldn’t go to the cinema in the evening. (Вал сказала, что вечером она не пойдет в кино.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

4) Robert asked Jane if she would buy tickets for “The Sound of Music”. (Роберт спросил Джейн, будет ли она покупать билеты на «Звуки музыки».)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

5) Mr. Cook said they should have their seats in the stalls. (Мистер Кук сказал, что у них будут места в партере.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

6) Mrs. Cook thought their daughter wouldn’t like that film. (Миссис Кук подумала, что их дочерям не понравится этот фильм.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

7) Mrs. Evans asked where they should meet. (Миссис Эванс спросила, где они встретятся.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

8) Miss Fox asked who would play in that comedy. (Мисс Фокс спросила, кто будет играть в этой комедии.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

9) Polly asked Greg if he would book tickets for the new musical. (Полли спросила у Грега, будет ли он заказывать билеты на новый мюзикл.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал