Решебник по английскому языку язык 8 класс Баранова | Страница VB15

Recently there have been reported sightings of spacecraft in Phoenix, Arizona. (Недавно сообщалось о наблюдениях космических аппаратов в Финиксе, Аризона.)

Several locals claim to have spotted an unidentified flying object hovering in the night sky. (Несколько местных жителей утверждают, что видели неопознанный летающий объект, парящий в ночном небе.)

The journalists demanded full disclosure of the facts. (Журналисты потребовали полного раскрытия фактов.)

David's ambition was to become an astronaut and travel into outer space. (Амбицией Дэвида было стать астронавтом и путешествовать во внешний космос.)

Justin said the object in the sky was flat and round like a flying saucer. (Джастин сказал, что объект в небе был плоским и круглым, как летающее блюдце.)

The couple had a mysterious encounter with an alien creature. (У пары была таинственная встреча с инопланетным существом.)

Hundreds of people came to see the site and the footprints left in the soil. (Сотни людей пришли посмотреть на место и следы, оставленные в почве.)

The crash left large pieces of debris all over the field. (Крушение оставило большие куски осколков по всему полю.)

Scientists examined the strange wreckage on the table. (Ученые исследовали странные обломки на столе.)

John Smith was not the only eye witness to the strange event. (Джон Смит был не единственным свидетелем странного события.)

Firefighters rushed to the scene of the crash to pull any survivors from the wreckage. (Пожарные бросились на место крушения, чтобы вытащить выживших из обломков.)

The man claims to have video footage of an alien. (Мужчина утверждает, что у него есть видеоматериалы с инопланетянином.)

The Apollo 11 autopsy landed on the moon in 1969. Неправильно.

• The Apollo 11 spacecraft landed on the moon in 1969. (Космический корабль Аполлон-11 приземлился на Луне в 1969 году.)

When I first started at my new school, it was hard to fit in because I felt like a(n) outsider. (Когда я только начал учиться в новой школе, было трудно вписаться, потому что я чувствовал себя чужаком.)

He was a(n) foreigner and could not speak the language. (Он был иностранцем и не мог говорить на этом языке.)

Susan had never met him. He was a complete stranger to her. (Сьюзан никогда с ним не встречалась. Он был для нее совершенно незнакомцем.)

Some people believe that aliens have visited Earth many times in the past. (Некоторые люди считают, что инопланетяне посещали Землю много раз в прошлом.)

The abductions of people by a group of terrorists was broadcast worldwide. (Похищения людей группой террористов транслировались по всему миру.)

Many people believe incidents have occurred. (Многие люди считают, что инциденты произошли.)

All papers covered the seizure of the businessman's child. (Все газеты освещали захват ребенка бизнесмена.)

The hijackings of land and property by the rebels left many citizens homeless. (Захваты земли и имущества повстанцами оставили многих граждан без крова.)

Leo can hardly remember anything about the sightings in Rome and saw all the sites. (Лео с трудом помнит что-либо о наблюдениях в Риме и видел все достопримечательности.)

We had a fabulous time in Rome and saw all the sites in Rome. (Мы прекрасно провели время в Риме и увидели все достопримечательности Рима.)

The Mars Exploration Program has identified a number of sites for future missions. (Программа исследования Марса определила ряд мест/площадок для будущих миссий.)

There were some unconfirmed sightings of flying saucers in the area. (В этом районе были некоторые неподтвержденные наблюдения летающих блюдец.)

Apollo 17 was the eleventh spacecraft to land/park on the moon. (Аполлон-17 был одиннадцатым космическим кораблем, приземлившимся на Луне.)

The Earth revolves/rotates around its axis once every 24 hours. (Земля вращается вокруг своей оси раз в 24 часа.)

The raft sank/dropped and the survivors swam to the shore. (Плот затонул, и выжившие поплыли к берегу.)

The helicopter floated/hovered over the crash site, looking for survivors. (Вертолет завис над местом крушения, ища выживших.)

The local TV station sent a journalist to mention/report on the UFO sightings. (Местная телестанция отправила журналиста, чтобы сообщить о наблюдениях НЛО.)

A bright light, which was shining/lighting through the clouds, blinded us. (Яркий свет, который сиял сквозь облака, ослепил нас.)

The eagle soared/raised gracefully into the sky. (Орел грациозно парил в небе.)

The children camped/based out on the mountainside all night in the hope of spotting a UFO. (Дети разбили лагерь на склоне горы на всю ночь в надежде увидеть НЛО.)

She lay down on the grass and watched the clouds floating/swimming across the sky. (Она лежала на траве и смотрела, как облака плывут/плавают по небу.)

The police found the man departing/wandering aimlessly about. (Полиция нашла мужчину бесцельно бродящим.)

The satellite burst/split into flames as it re-entered the Earth's atmosphere. (Спутник вспыхнул в пламени, когда вновь вошел в атмосферу Земли.)