The Quiet Champion (Тихий чемпион)
This is a story about my older cousin, Alexey. He was born in a small
town near the mountains. At the age of 14, he became more and more
interested in cycling. (Это история о моем старшем двоюродном брате,
Алексее. Он родился в маленьком городке недалеко от гор. В возрасте 14
лет он стал все больше и больше интересоваться велоспортом.)
Before he started to work for most of his friends, Alexey used to
ride his bicycle every day, rain or shine, wherever he went. (До того
как он начал работать, как большинство его друзей, Алексей ездил на
велосипеде каждый день, в любую погоду, куда бы он ни поехал.) He had a
big dream to ride the whole Trans-Siberian route. (У него была большая
мечта — проехать весь Транссибирский маршрут.)
It is not surprising that, finally, at the age of 25, Alexey
completed his challenging journey across Russia, riding thousands of
kilometres alone. (Неудивительно, что, наконец, в возрасте 25 лет
Алексей завершил свое сложное путешествие через Россию, проехав тысячи
километров в одиночку.) He proved that ordinary people can achieve
extraordinary things whenever they set a goal. (Он доказал, что обычные
люди могут достигать необыкновенных вещей всякий раз, когда ставят
цель.)