Решебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 119

How to Overcome Shyness (Как преодолеть застенчивость)

The text explains that being shy is a really common problem for teenagers (Застенчивость — действительно распространенная проблема для подростков). It is important to at least learn to deal with it (Важно хотя бы научиться с ней справляться).

One of the best ways to overcome shyness is to rehearse situations (Один из лучших способов преодолеть застенчивость — это репетировать ситуации) that make you shy. You should start by simply saying 'Hi' to the person you like (Начни с простого «Привет» тому, кто тебе нравится).

If you are asked a question in class, don't give yourself a hard time: come up with your answer and try to explain why you think it is right (Не усложняй себе жизнь: придумай свой ответ и попытайся объяснить, почему ты считаешь его правильным). Once you’ve done it, you’ll feel much stronger and everyone will get used to it. (Как только ты это сделаешь, ты почувствуешь себя намного сильнее.)

7. The Internet started with a single page of information about a new project. (Интернет начался с одной страницы информации о новом проекте.) Вопрос: How did the Internet start? (Как начался Интернет?)

8. Most people use mobile Internet to prepay for services and entertainment. (Большинство людей используют мобильный Интернет для предоплаты услуг и развлечений.) Вопрос: What do most people use mobile Internet for? (Для чего большинство людей используют мобильный Интернет?)

9. The first e-mail was sent in 1971. (Первое электронное письмо было отправлено в 1971 году.) Вопрос: When was the first e-mail sent? (Когда было отправлено первое электронное письмо?)

10. More than 280 billion e-mails are sent every day. (Более 280 миллиардов электронных писем отправляется каждый день.) Вопрос: How many e-mails are sent every day? (Сколько электронных писем отправляется каждый день?)

11. Most Internet users live in North America. (Большинство пользователей Интернета живут в Северной Америке.) Вопрос: Where do most Internet users live? (Где живет большинство пользователей Интернета?)

12. Yes, there are 6 countries without the Internet. (Да, есть 6 стран без Интернета.) Вопрос: How many countries are there without the Internet? (Сколько стран существует без Интернета?)

Surprising Facts (Удивительные факты): I was surprised that the Internet started with just a single page of information (Меня удивило, что Интернет начался всего лишь с одной страницы информации) and that more than 280 billion e-mails are sent every day (и что более 280 миллиардов электронных писем отправляется каждый день).

6. The main purpose of the Internet is to collect, arrange, keep and share information. (Основная цель Интернета — собирать, организовывать, хранить и делиться информацией.)

7. With the help of the Internet people can travel long distances, shop, and keep in touch with friends and family. (С помощью Интернета люди могут путешествовать на большие расстояния, делать покупки и оставаться на связи с друзьями и семьей.)

8. The Internet gives us the opportunity to learn about the past and the future, and gain new knowledge and skills. (Интернет дает нам возможность узнать о прошлом и будущем, а также приобрести новые знания и навыки.)

9. But people should be careful with information from the Internet because the Internet offers only information, and it's up to you to select and develop it. (Но люди должны быть осторожны с информацией из Интернета, потому что Интернет предлагает только информацию, и вам самим решать, что выбирать и развивать.)

10. The virtual world can be dangerous because you can meet smart, foolish, honest, and dishonest people there. (Виртуальный мир может быть опасен, потому что ты можешь встретить там умных, глупых, честных и нечестных людей.)

My Life Without the Internet (Моя жизнь без Интернета)

In conclusion, I'd like to say that modern life is impossible without the Internet. (В заключение, я хотел бы сказать, что современная жизнь невозможна без Интернета.)

If I didn’t use the Internet for three months, my life would change for the better (Если бы я не пользовался Интернетом в течение трех месяцев, моя жизнь изменилась бы к лучшему). I would have a lot of free time for sports and books. I would spend more time with my family and friends, and I would get more fresh air because I would walk everywhere. (У меня было бы много свободного времени для спорта и книг. Я бы проводил больше времени с семьей и друзьями, и я получал бы больше свежего воздуха, потому что ходил бы пешком повсюду.)

If I couldn't use the Internet for three months, my life would be horrible (Если бы я не мог пользоваться Интернетом в течение трех месяцев, моя жизнь была бы ужасной). I would be unable to do my homework and research for reports. I couldn't send e-mails or watch educational videos. I would lose touch with my friends abroad. (Я не смог бы делать домашние задания и исследования для докладов. Я не смог бы отправлять электронные письма или смотреть образовательные видео. Я потерял бы связь с моими друзьями за границей.)

In conclusion, I'd like to say that modern life is impossible without the Internet. (В заключение, я хотел бы сказать, что современная жизнь невозможна без Интернета.)

6. ... plan and design convenient towns and houses for us. Architects plan and design convenient towns and houses for us. (Архитекторы планируют и проектируют удобные города и дома для нас.)

7. ... create something unusual. Inventors create something unusual. (Изобретатели создают что-то необычное.)

8. ... give financial and other support to create films, performances and shows. Producers give financial and other support to create films, performances and shows. (Продюсеры оказывают финансовую и другую поддержку для создания фильмов, представлений и шоу.)

9. ... report on the events and take pictures. Journalists and photographers report on the events and take pictures. (Журналисты и фотографы сообщают о событиях и делают снимки.)

10. ... help people survive in hard situations. Emergency workers help people survive in hard situations. (Сотрудники службы спасения помогают людям выжить в трудных ситуациях.)

Journalists often put themselves in dangerous situations. They report on wars and political protests. They go to risky areas where there are war conflicts. They try to find out the facts behind the story they are writing about. They can even be killed because of their efforts. (Журналисты часто ставят себя в опасные ситуации. Они сообщают о войнах и политических протестах. Они отправляются в рискованные районы, где происходят военные конфликты. Они стараются узнать факты, лежащие в основе истории, о которой пишут. Из-за своих усилий они могут даже погибнуть.)

Sometimes journalists risk their lives trying to get rare pictures of wild animals. They climb high mountains or dive deep under the sea. (Иногда журналисты рискуют жизнью, пытаясь сделать редкие снимки диких животных. Они поднимаются на высокие горы или ныряют глубоко под воду.)

6. Whoever you see, don't be surprised. (Кого бы ты ни увидел, не удивляйся.)

7. Wherever you meet here, they are your friends. (Где бы вы ни встретились, они ваши друзья.)

8. If you could travel wherever you wanted, where would you go? (Если бы ты мог путешествовать, куда бы ни захотел, куда бы ты отправился?)

9. Write me whenever you like. (Пиши мне, когда бы ни захотел.)

10. However tired he was, he read fairy tales to his son in the evening. (Как бы он ни был уставшим, он читал сыну сказки вечером.)

8. Usually I avoid playing computer games. (Обычно я избегаю игры в компьютерные игры.)

9. As a rule teenagers love spending time browsing the Internet. (Как правило, подростки любят тратить время, просматривая Интернет.)

10. Quite often school teachers prefer guessing the answers. (Довольно часто школьные учителя предпочитают угадывать ответы.)

11. Sometimes from time to time I enjoy watching TV. (Иногда время от времени я наслаждаюсь просмотром телевизора.)

12. Rarely scientists hate reading printed books. (Редко ученые ненавидят читать печатные книги.)

13. Very seldom journalists like searching in printed books for their information. (Очень редко журналисты любят искать информацию в печатных книгах.)

14. Almost never my best friend stop looking at the beautiful pictures. (Почти никогда мой лучший друг не прекращает смотреть на красивые картинки.)

Книги играют большую роль в моей жизни. Я люблю читать. У меня большая библиотека дома. Я предпочитаю книги о жизни великих людей и научную фантастику. Я не хочу говорить о достоинствах и недостатках этих книг. Какие книги читать, зависит от ваших личных предпочтений. В моем ридере (e-reader) много разных книг. Обычно я читаю несколько книг одновременно. Я не могу представить свою жизнь без книг.

Books play a big role in my life. I love reading. I have a large library at home. I prefer books about the lives of great people and science fiction. I don't want to talk about the advantages and disadvantages of these books. What books to read depends on your personal preferences. I have many different books in my e-reader. I usually read several books at the same time. I can't imagine my life without books.

6. ...? — In spring. (Весной.) When is World Book Day celebrated? (Когда отмечается Всемирный день книги?)

7. ...? — Because a few famous writers were born or died at that day. (Потому что в этот день родились или умерли несколько известных писателей.) Why was April 23rd chosen for the holiday? (Почему 23 апреля было выбрано для праздника?)

8. ...? — To make people read books. (Чтобы заставить людей читать книги.) What is the aim of World Book Day? (Какова цель Всемирного дня книги?)

9. ...? — More than 100. (Более 100.) How many countries is the holiday marked in? (В скольких странах отмечается праздник?)

10. ...? — Storytelling and lots of various events. (Рассказывание историй и множество различных мероприятий.) What do the holiday's activities include? (Что включают мероприятия праздника?)