Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 13
Страница 13
- 31. Read and remember. (Прочитай и запомни.)
- 32. Find in the table (Ex. 31) an example of how we measure: (Найди в таблице (Упр. 31) пример того, как мы измеряем:)
- 33. Read the Earth fact file. Complete the text with the sentences a–f. (Прочитай файл фактов о Земле. Дополни текст предложениями a–f.)
31. Read and remember. (Прочитай и запомни.)
1,000 — one thousand (одна тысяча)
1,000,000 — one million (один миллион)
-
1,000,000,000 — one billion (один миллиард)
Добавить текст Вернуть оригинал -
1,000,000,000,000 — one trillion (один триллион)
Добавить текст Вернуть оригинал -
365 — three hundred and sixty-five (триста шестьдесят пять)
Добавить текст Вернуть оригинал -
728,439 — seven hundred and twenty-eight thousand, four hundred and thirty-nine (семьсот двадцать восемь тысяч, четыреста тридцать девять)
Добавить текст Вернуть оригинал -
149,597,891 — one hundred and forty-nine million, five hundred and ninety-seven thousand eight hundred and ninety-one (сто сорок девять миллионов, пятьсот девяносто семь тысяч восемьсот девяносто один)
Добавить текст Вернуть оригинал 1/2 — one half (одна вторая / половина)
1/3 — one third (одна треть)
-
3.5 — three point five (три целых пять десятых)
Добавить текст Вернуть оригинал -
2.76 — two point seven six (две целых семьдесят шесть сотых)
Добавить текст Вернуть оригинал -
50% — fifty per cent (пятьдесят процентов)
Добавить текст Вернуть оригинал -
59% — fifty-nine per cent (пятьдесят девять процентов)
Добавить текст Вернуть оригинал -
97% — ninety-seven per cent (девяносто семь процентов)
Добавить текст Вернуть оригинал 60 m — sixty metres (шестьдесят метров)
-
20,000 km — twenty thousand kilometres (двадцать тысяч километров)
Добавить текст Вернуть оригинал -
30 km/h — thirty kilometres per hour (тридцать километров в час)
Добавить текст Вернуть оригинал -
108,000 km/h — one hundred and eight thousand kilometres per hour (сто восемь тысяч километров в час)
Добавить текст Вернуть оригинал -
100 tonnes — one / a hundred tonnes (сто тонн)
Добавить текст Вернуть оригинал -
-14°C — minus fourteen degrees Centigrade / Celsius (минус четырнадцать градусов по Цельсию)
Добавить текст Вернуть оригинал -
-87.8°C — minus eighty-seven point eight degrees Centigrade / eighty-seven point eight degrees below zero (минус восемьдесят семь целых восемь десятых градуса по Цельсию / восемьдесят семь целых восемь десятых градуса ниже нуля)
Добавить текст Вернуть оригинал -
20°C — (plus) twenty degrees Centigrade / twenty degrees above zero (плюс двадцать градусов по Цельсию / двадцать градусов выше нуля)
Добавить текст Вернуть оригинал -
57.8°C — (plus) fifty-seven point eight degrees Centigrade / fifty-seven point eight degrees above zero (плюс пятьдесят семь целых восемь десятых градуса по Цельсию / пятьдесят семь целых восемь десятых градуса выше нуля)
Добавить текст Вернуть оригинал
32. Find in the table (Ex. 31) an example of how we measure: (Найди в таблице (Упр. 31) пример того, как мы измеряем:)
| Измерение (Measure) | Пример из Упр. 31 (Example from Ex. 31) | Перевод (Translation) |
|---|---|---|
| speed (скорость) | 30 km/h (тридцать километров в час) / 108,000 km/h (сто восемь тысяч километров в час) | Скорость |
| temperature (температура) | -14°C (минус четырнадцать градусов по Цельсию) / 57.8°C (плюс пятьдесят семь целых восемь десятых градуса по Цельсию) | Температура |
| distance (расстояние) | 60 m (шестьдесят метров) / 20,000 km (двадцать тысяч километров) | Расстояние |
33. Read the Earth fact file. Complete the text with the sentences a–f. (Прочитай файл фактов о Земле. Дополни текст предложениями a–f.)
EARTH FACT FILE (ФАЙЛ ФАКТОВ О ЗЕМЛЕ)
Mass: 597 thousand million, million million tons. (1) (c) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth. (Масса: 597 тысяч миллионов, миллионов миллионов тонн. (c) Свету требуется 8 минут и 20 секунд, чтобы добраться от Солнца до Земли.)
Добавить текст Вернуть оригиналDistance from pole to pole: 20,000 kilometres. (2) (d) They say it would take twelve and a half million people holding hands to reach from pole to pole. (Расстояние от полюса до полюса: 20 000 километров. (d) Говорят, что потребуется двенадцать с половиной миллионов людей, держащихся за руки, чтобы достать от полюса до полюса.)
Добавить текст Вернуть оригиналTemperature: -87.8°C (min), 57.8°C (max) (Температура: -87.8°C (мин), 57.8°C (макс))
Добавить текст Вернуть оригиналLength of day: 23 hours, 56 minutes and 4 seconds. (3) (a) It is the time that the Earth takes to turn around its axis. (Длина дня: 23 часа, 56 минут и 4 секунды. (a) Это время, которое требуется Земле, чтобы обернуться вокруг своей оси.)
Добавить текст Вернуть оригиналSpeed: an orbital speed of around 108,000 km/h. (Скорость: орбитальная скорость около 108 000 км/ч.)
Добавить текст Вернуть оригиналAge: 5 billion years old. (Возраст: 5 миллиардов лет.)
Добавить текст Вернуть оригиналHowever, life has been present on the planet for the last 150 to 200 million. (4) (b) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth. (Однако жизнь присутствует на планете последние 150-200 миллионов лет. (b) Каждую секунду на Землю падает 100 тонн пыли, вызванной падением космической пыли.)
Добавить текст Вернуть оригиналDistance from the Sun: 149,597,891 km. (5) (e) From the Earth, only 59% of the Moon's surface is visible. (Расстояние от Солнца: 149 597 891 км. (e) С Земли видна только 59% поверхности Луны.)
Добавить текст Вернуть оригиналClosest neighbours: the Moon. (6) (f) The Earth is the only astronomical body in the entire galaxy which is proven to support life. (Ближайшие соседи: Луна. (f) Земля является единственным астрономическим телом во всей галактике, которое, как доказано, поддерживает жизнь.)
Добавить текст Вернуть оригинал(1) (c) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth.
Добавить текст Вернуть оригинал(2) (d) They say it would take twelve and a half million people holding hands to reach from pole to pole.
Добавить текст Вернуть оригинал(3) (a) It is the time that the Earth takes to turn around its axis.
Добавить текст Вернуть оригинал(4) (b) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth. (Примечание: здесь явно ошибка в тексте учебника, пункт (b) не подходит.)
Добавить текст Вернуть оригинал(5) (e) From the Earth, only 59% of the Moon's surface is visible.
Добавить текст Вернуть оригинал(6) (f) The Earth is the only astronomical body in the entire galaxy which is proven to support life.
Добавить текст Вернуть оригинал
