ГДЗ по английскому языку язык 8 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 26

Авторы:
Тип:учебник
Серия:Английский в фокусе
Нужно другое издание?

Страница 26

Чтение и Словарь

Чтение

1. Что вы обычно кушаете в школе? Откуда вы берете данные продукты?

I usually eat soup and salad at school.

I get them from the school canteen.

I also eat biscuits and a fruit.

I get them from home.

Я обычно ем суп и салат в школе.

Покупаю оба блюда в школьной столовой.

Еще я ем печенье и фрукт.

Их я беру из дома.

2. Посмотрите на картинки и послушайте музыку. Как вы думаете, что такое Бэнто? Из какой оно страны?

I think it is some kind of Japanese food made of rice.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Я думаю, это японское блюдо, сделанное из риса.

  Добавить текст Вернуть оригинал

3. a) Подумайте о трех вопросах, которые вы бы задали о Бэнто. Прочитайте, послушайте и проверьте, сможете ли вы ответить на эти вопросы.

1. How much does this dish cost? – Сколько стоит это блюдо?

  Добавить текст Вернуть оригинал

2. What is it made of? – Из чего оно сделано?

  Добавить текст Вернуть оригинал

3. Is it healthy? – Полезное ли оно?

b) Прочитайте текст снова и закончите предложения.


Бэнто – вкусная традиция!

В школе время обеда, и вы направляетесь в столовую, но что же вы будете есть? Будет ли у вас сэндвич или яблоко, или же горячее блюдо? В Японии все иначе. Дети открывают свои ланчбоксы, чтобы обнаружить там рис, который формой похож на футбольные мячи, яйца, которые похожи на кроликов или морковь, формой напоминающую цветок – и все это упаковано в Бэнто!

  Добавить текст Вернуть оригинал

Бэнто – одна из самых старейших традиций в еде в Японии. В действительности, это ланч, который упакован в коробку. Коробки бэнто являются частью японского общества с 5го века, когда люди брали с собой упакованные ланчи на работу. Бэнто стали очень популярны с тех пор и вы можете купить их почти везде в наши дни: в театрах, аэропортах и даже на ж/д станциях.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Бэнто обычно состоит на 40% из риса, 30% процентов составляют мясо или рыба (жареные или приготовленные на гриле), 20% - это овощи (маринованные, вареные или тушеные) и 10% - фрукты. Бэнто должен быть питательным и полезным, но в то же время, это блюдо должно быть еще и привлекательным. Вы часто видите еду, форма которой напоминает цветы, животных и иногда мультяшных персонажей! Мамы гордятся созданием школьных Бэнто для своих детей.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Детские сады установили правила для Бэнто. Еда должна быть легка в употреблении палочками или пальцами, порции должны быть маленькими, и они должны быть приятными для глаз. Бэнто также должно включать в себя еду, которую дети обычно не едят, чтобы они не стали привередливыми едоками.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Японцы всегда смотрели на мам, как на объекты влияния на успех детей. Время, потраченное на приготовления еды для детей, демонстрирует их любовь к ним.

  Добавить текст Вернуть оригинал

А что же будет, если мамы в Японии истратят свой запас идей? На этот случай существуют почти 400 журналов, чтобы вдохновиться на новые идеи.

  Добавить текст Вернуть оригинал

1. a boxed meal.

2. the 5th century.

3. at theatres, airports or at train stations.

  Добавить текст Вернуть оригинал

4. rice, meat or fish, vegetables and fruits.

  Добавить текст Вернуть оригинал

5. appealing.

6. small and pleasing to the eye.

Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

Basically – generally – в основном, по существу, в действительности

  Добавить текст Вернуть оригинал

Nourishing – nutritious; something, which has a great amount of calories and healthy features – питательный – что-то, что содержит большое количество калорий и полезные свойства

  Добавить текст Вернуть оригинал

Appealing – pleasing to the eye, attractive – привлекательный – приятный для глаз

  Добавить текст Вернуть оригинал

Take great pride – to be proud of – гордиться

  Добавить текст Вернуть оригинал

Fussy – choosy – привередливый, капризный

  Добавить текст Вернуть оригинал

4. Подумайте! Расскажите своему партнеру о трех вещах, которые вы посчитали интересными о Бэнто. Полезная ли это еда? Аргументируйте.

I think the most interesting facts are:

Obento boxes have been part of the Japanese society since the 5th century.

  Добавить текст Вернуть оригинал

You can buy Bentos almost anywhere nowadays at theatres, airports and even at train stations.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Nursery schools have established regulations for Obento. Food should be easy to eat with chopsticks or the fingers, portions should be small and it should be pleasing to the eye.

  Добавить текст Вернуть оригинал

According to the text, Obento is a healthy food. Because it is consisted of rice, meat and fish, fruits and vegetables. It is also nourishing.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Согласно тексту, Бэнто – полезная еда. Потому что оно состоит из риса, мяса и рыбы, овощей и фруктов. Плюс оно питательное.

  Добавить текст Вернуть оригинал

Словарь

  • Способы готовки

5. а) Посмотрите на предложенные способы приготовления еды (1-6). Найдите лишнее слово в каждом примере.

1. roast/fried (жареный)

2. pickled (маринованный)

3. scrambled (взбитый)

4. mashed (превращенный в пюре)

5. roast/fried (жареный)

6. scrambled (взбитый)

b) Как вы любите употреблять в пищу мясо, яйца, картошку и овощи? Спросите и ответьте, как в примере.

Пример: А: Мне нравятся взбитые яйца. А тебе?

В: Я предпочитаю вареные.

I love grilled meat. How about you? (Мясо на гриле)

  Добавить текст Вернуть оригинал

I prefer it steamed. (Тушеное мясо)

I love mashed potatoes. How about you? (Картофельное пюре)

  Добавить текст Вернуть оригинал

I prefer them roast. (Жареная картошка)

I love pickled vegetables. How about you? (Маринованные овощи)

  Добавить текст Вернуть оригинал

I prefer them boiled. (Вареные овощи)


Скачать ответ
Есть ошибка? Сообщи нам!

Решебники по другим предметам